The construction industry has a detailed code of practice to minimize workplace accidents.
Die Bauindustrie verfügt über einen detaillierten Verhaltenskodex, um Arbeitsunfälle zu minimieren.
The code of practice for pharmacists emphasizes accuracy in dispensing medications.
Der Verhaltenskodex für Apotheker betont Genauigkeit bei der Herausgabe von Medikamenten.
We are going to take the opportunity of distributing the code of practice as widely as possible.
Wir werden die Gelegenheit ergreifen und den Leitfaden möglichst flächendeckend zu verbreiten...
Only there can an implementation concept be specified and a code of practice can be generated together.
Denn nur hier kann gemeinsam ein Lösungskonzept definiert und ein Leitfaden erstellt werden.
The code of practice applies to all junior researchers between doctoral studies and professorship.
Der Kodex gilt für alle Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler zwischen Promotion und Professur.
Implementation of a code of practice for the use of luminous or reflecting clothes in traffic
Einführung eines Kodex für die Verwendung leuchtender oder reflektierender Kleidung im Straßenverkehr
A code of practice was created to guide engineers in ethical project management.
Ein Verhaltenskodex wurde erstellt, um Ingenieure in ethischem Projektmanagement zu leiten.
To be effective, the organization updated its code of practice for environmental sustainability.
Um effektiv zu sein, hat die Organisation ihren Verhaltenskodex für ökologische Nachhaltigkeit aktualisiert.
Every profession benefits from a well-defined code of practice to guide its members.
Jeder Beruf profitiert von einem gut definierten Verhaltenskodex, um seine Mitglieder zu leiten.
Veterinarians rely on a code of practice to provide ethical care for animals.
Tierärzte verlassen sich auf einen Verhaltenskodex, um ethische Betreuung von Tieren zu gewährleisten.
A strong code of practice supports teachers in creating a positive classroom environment.
Ein starker Verhaltenskodex unterstützt Lehrer bei der Schaffung eines positiven Klassenzimmerumfelds.
Surgeons must follow a code of practice that outlines protocols for patient safety.
Chirurgen müssen einem Verhaltenskodex folgen, der Protokolle für die Patientensicherheit skizziert.
Adhering to a code of practice helps social workers maintain professionalism in their duties.
Die Einhaltung eines Verhaltenskodex hilft Sozialarbeitern, Professionalität in ihren Aufgaben zu wahren.