Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
code reader sensor system
Exemples avec "code reader sensor system" et leurs traductions en allemand
The longitudinal code mark pattern (10) is detected in a contactless manner by means of a code reader sensor system (12) which can move in conjunction with the lift car (2).
Das Längencodemarkenmusters (10) wird von einer gemeinsam mit der Aufzugkabine (2) bewegbaren Codelesesensorik (12) berührungsfrei detektiert.
Autres résultats
A bar code reader as claimed in Claim 1 or 2 in which said image sensor system (10, 12, 32) comprises optics (10B) of adjustable focal length to define said field of view (76) for the image sensor (12).
Strichcode-Lesegerät nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Bildsensorsystem (10, 12, 32) eine Optik (10B) einstellbarer Brennweite aufweist, um das Gesichtsfeld (76) für den Bildsensor (12) zu definieren.
These systems are complemented by motion control solutions, sensors, machine vision and laser marking systems, code readers and other factory automation components.
Ergänzt werden diese Systeme durch Antriebstechnik, Sensoren und Lasermarkiersysteme sowie weiteren Fabrikautomatisierungskomponenten.
The entire system is equipped with sensors, bar code readers and safety technology from Leuze electronic that fulfill all of the stipulated requirements without compromise.
Die gesamte Anlage ist mit Sensoren, Barcodeleser und Sicherheitstechnik von Leuze electronic ausgerüstet, die alle gestellten Anforderungen kompromisslos erfüllen.
then have a look at our range of vision systems: from simple vision sensors and code readers to entire vision systems.
Dann werfen Sie einen Blick auf unser Bildverarbeitungs-Portfolio: vom einfachen Vision Sensor und Codeleser bis zum kompletten Bildverarbeitungssystem.
As a world-class producer of bar code readers, mobile computers, sensors, vision systems and laser marking systems, Datalogic offers innovative solutions for a full range of applications in the retail, transportation&logistics, manufacturing and healthcare industries.
Als Komplettanbieter von Barcodescannern, mobilen Datenerfassungs-Terminals, Sensoren, Bildverarbeitungs- und Lasermarkierungssystemen bietet Datalogic innovative Lösungen für vielfältige Anwendungen im Einzelhandel, der Transport&Logistik-Branche, bei Produktionsanlagen und im Gesundheitswesen.
As a total solutions provider, Datalogic has got a long history of creating innovative bar code readers, data collection mobile computers, sensors, vision systems and laser marking systems that meet the ever-changing demands of industry.
Als Lösungsanbieter in diesen Bereichen ist Datalogic bekannt für seine innovativen Barcodescanner, Mobilcomputer, Sensoren, Bildverarbeitungssysteme und Lasermarkieranlagen.
During the commissioning of bar code readers, data transmission photoelectric sensors or smart cameras, for example, it is possible that their MAC addresses must sometimes be sought in the system with a significant amount of effort by the configurer.
Während der Inbetriebnahme z. B von Barcodelesern, Datenübertragungs-Lichtschranken oder Smart Kameras kann es vorkommen, dass deren MAC-Adressen in der Anlage mit teilweise erheblichem Aufwand vom Einrichter gesucht werden müssen.
About Datalogic Datalogic is a global technology leader in the automatic data capture and factory automation markets, specialized in the designing and production of bar code readers, mobile computers, sensors for detection, measurement and safety, vision and laser marking systems.
Datalogic ist ein internationaler Marktführer im Bereich der automatischen Datenerfassung und der Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von Barcodelesegeräten, Mobilcomputern, Sensoren zur Erfassung, Messung und Sicherheit, RFID-Lösungen, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierern.
Datalogic Group is a world-class producer of bar code readers, data collection mobile computers, RFID systems and photoelectric sensors for the industrial automation sector.
Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von Barcodelesegeräten, Mobilcomputern, Sensoren zur Erfassung, Messung und Sicherheit, RFID-Lösungen, Bildverarbeitungssystemen und Lasermarkierern.
If you want to optimise your processes, rule out sources of error in advance or design fast motion sequences more clearly with consistent product quality, then have a look at our range of vision systems: from simple vision sensors and code readers to complete vision systems.
Sie möchten Ihre Prozesse optimieren, Fehlerquellen im Vorfeld ausschließen oder schnelle Bewegungsabläufe transparenter gestalten bei konstanter Produktqualität? Dann werfen Sie einen Blick auf unser Bildverarbeitungs-Portfolio: vom einfachen Vision Sensor und für Standardapplikationen
A system (1) according to claim 8, wherein the code sensor is a code reader or code scanner such as a bar code reader, a bar code scanner or a magnet code reader.
System (1) nach Anspruch 8, bei welchem der Code-Sensor ein Code-Lesegerät oder ein Code-Scanner wie beispielsweise ein Barcode-Leser, ein Barcode-Scanner oder ein Magnetcode-Leser ist.
A data entry system according to claim 11, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7093. Exacts: 1. Temps écoulé: 152 ms.
