Otherwise, you have to be an expert to code them yourself.
Andernfalls muss man schon Experte sein, um diese selber zu programmieren.
Unfortunately, we don't have resources to code them all.
Unglücklicher Weise haben wir nicht die Ressourcen, sie alle zu kodieren.
For open-ended survey responses, we'll code them according to your criteria.
Umfragen mit offener Fragestellung kodieren wir entsprechend Ihrer Kriterien.
Your products haven uneven surfaces which make it difficult to code them?
Ihre Produkte haben unebene Flächen und sind deshalb schwer zu bedrucken?
If you select multiple clips or tracks, you can colour code them in one go.
Wenn Du mehrere Clips oder Spuren auswählst, kannst Du sie mit einem Mal einfärben.
Build strategies using assisted creation tools, or code them from scratch
Bilden Sie Strategien mit Hilfe von Tools oder kodieren Sie diese von Grund auf neu
Changing some business rules should not take longer than it took to first code them three or seven years ago.
Wenn wir Geschäftsregeln ändern soll das nicht länger dauern als es dauerte, sie vor drei oder sieben Jahren in der Software zu codieren.
Let's take a look at what these components do and discover how to code them!
Werfen wir einen Blick auf die Funktionsweise dieser Komponenten und entdecken wir, wie man sie programmiert!
Thus the elderly eye receives slightly less light transmits images of slightly less clarity and color spectrum, and there are fewer retinal cells to pick up the images and code them properly for the brain.
So erhält das ältere Auge etwas weniger Licht, das Bilder von etwas weniger Klarheit und Farbspektrum überträgt, und es gibt weniger Netzhautzellen, um die Bilder aufzuheben und sie richtig für das Gehirn zu kodieren.
The invention relates to novel tumour suppressor genes of the p53 family, to polypeptides which code them and to their use.
Die Erfindung betrifft neue Tumorsuppressorgene der p53-Familie, Polypeptide die sie kodieren, sowie ihre Verwendung.
For more generic smart views we have made it possible to set up a filter that automatically reads the different values in the model and color code them.
Für generischere Intelligente-Ansichten können Sie einen Filter einrichten, der die verschiedenen Werte im Modell automatisch liest und farblich markiert.
We take some skin cells from the patient, use them to create stem cells and then code them as heart cells.
Es werden dafür Hautzellen des Patienten entnommen, Stammzellen daraus gemacht und dann wiederum in Herzzellen umcodiert.
Check your tracks individually for glitches, color code them, add markers at song-section boundaries, and setup your files and folders in an organized manner.
Hört alle Spuren einzeln ab, färbt sie ein, fügt wo nötig Marker ein und organisiert Eure Dateien und Ordner in einer klaren und nachvollziehbaren Art und Weise.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.