anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

coding format

Traduction de "coding format" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Codierungsformat

Codierformat

Audiocodierungsformat

Videocodierungsformat

Variabellängen-Codierungsformat

The received message is then decoded in the second computer unit (C2) in accordance with the coding format of the network protocol (109), and the decoded message (DKN) is subjected to an inverse cryptographic process (110).

In der zweiten Computereinheit (C2) wird die empfangene Nachricht entsprechend dem Codierungsformat des Netzwerkprotokolls decodiert (109) und es wird ein inverses kryptographisches Verfahren (110) auf die decodierte Nachricht (DKN) angewendet.

MPEG-2, with some modifications, is also the coding format used by standard commercial DVD movies.

MPEG-2 wird mit einigen Modifikationen auch als Codierungsformat für marktgängige kommerzielle DVD-Filme eingesetzt.

An apparatus according to claim 1, wherein said digital audio data is in a bit sliced arithmetic coding format.

Gerät nach Anspruch 1, wobei die Digital-Audiodaten ein bitgeteiltes arithmetisches Codierformat haben.

The invention relates to a method for coding signals, specially digitized audio signals, comprising a coding device for coding said signals in a coding format and a processing device for processing said coded signals.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Codieren von Signalen, insbesondere digitalisierten Tonsignalen, mit einer Codiereinrichtung zur Codierung des Signals in einem Codierformat und einer Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung des codierten Signals.

Method according to Claim 1, in which the first coder/decoder (E) uses a first number of pulses in a first coding format, characterized in that said number (N e) selected in step b) corresponds to said first number of pulse positions.

Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste Codierer/Decodierer (E) in einem ersten Codierformat eine erste Anzahl von Impulsen verwendet, dadurch gekennzeichnet, dass die im Schritt b) gewählte Anzahl (N e) dieser ersten Anzahl von Impulspositionen entspricht.

The resulting cryptographically processed message (KBN) is then coded again using the coding format of the network protocol (105).

Die dadurch gebildete kryptographisch bearbeitete Nachricht (KBN) wird wiederum unter Verwendung des Codierungsformats des Netzwerkprotokolls codiert (105).

According to the invention, a message is coded (101) for a network protocol, for example for SNMPv1, in the first computer unit (C1) using the coding format of the network protocol, to produce a coded message (CN).

Es wird ein Verfahren vorgestellt, bei dem für ein Netzwerkprotokoll, z.B. für das SNMPv1, in der ersten Computereinheit (C1) eine Nachricht unter Verwendung des Codierungsformats des Netzwerkprotokolls zu einer codierten Nachricht (CN) codiert wird (101).

For the research work, the coding format MEI (Music Encoding Initiative) will be used and expanded.

Für die Forschungsarbeiten wird das Codierungsformat MEI (Music Encoding Initiative) genutzt und erweitert.

This improvement necessitated a slight change in coding format.

Diese Verbesserung erforderte eine geringfügige Änderung des Kodierungsformates.

A smart card according to claim 3, wherein data items when in the variable length coding format have lengths varying in steps of one character.

Chipkarte nach Anspruch 3, wobei die Datenelemente im Variabellängen-Codierungsformat Längen aufweisen, die in Schritten von einem Zeichen variieren.

To play a voice message that message has to be in the native coding format of the corresponding device (this formats differ between different modem manufactures).

Um eine Sprachnachricht abzuspielen muss die entsprechende Nachricht im nativen Kodierungsformat des zu benutzenden Devices vorliegen (diese Formate unterscheiden sich leider zwischen den verschiedenen Modemherstellern).

The apparatus of claim 43 wherein said processor circuit (100) is further for encoding said message for transmission according to a predetermined coding format.

Vorrichtung gemäß Anspruch 43, wobei die Prozessorschaltung (100) weiterhin zum Codieren der Nachricht für die Übertragung gemäß einem vorbestimmten Codierungsformat dient.