Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
coding technique
Traduction de "coding technique" en allemand
Verschlüsselungstechnik
Codiertechnik
This extremely economical and robust coding technique does not need any electronics or compressed air and thus works 100% mechanically.
Diese äußerst sparsame und robuste Codierungstechnik benötigt keine Elektronik oder Druckluft und arbeitet somit 100% mechanisch.
The method of claim 2, wherein a scalable coding technique is used, and two of the plurality of data stream types have a common base layer and respectively different enhancement layers.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei eine skalierbare Codierungstechnik angewandt wird, und zwei Ströme der vielen Datenstromtypen eine gemeinsame Basisschicht und betreffende verschiedene verbesserte Schichten haben.
This makes the Rolcoder the most economical and robust coding technique on the market.
Dies macht den Rollcoder zur ökonomischsten und robustesten Codierungstechnik auf dem Markt.
This coding technique allows the manufacturer to verify information when a warranty is submitted.
Durch diese Codiertechnik kann der Hersteller Informationen verifizieren, wenn eine Garantie beansprucht wird.
If no coding technique is available that is supported by the terminal and the operating mobile radio network, the connection is operated uncoded only upon prior authorization.
Wenn keine vom Endgerät und vom bedienenden Mobilfunknetz unterstützte Verschlüsselungstechnik vorhanden ist, wird die Verbindung unverschlüsselt nur nach Genehmigung betrieben.
If you know what can be made with a software or coding technique, you should be able to decide whether or not it will suit the individual requirements of your site.
Wenn Sie wissen, was man mit einer Software oder Programmiertechnik machen kann, sollten Sie in der Lage sein, zu entscheiden ob es die individuellen Ansprüche Ihrer Seite erfüllen kann oder nicht.
This audio coding technique turned the music industry upside down in the 90's and is today an integral part of our everyday life.
Das Audiocodierverfahren hat in den 90er Jahren die Musikbranche umgekrempelt und ist heute aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein a transform coding technique is employed such that the coded data includes exponent data and mantissa data.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei eine Transformationscodierungstechnik angewendet wird, so dass die codierten Daten Exponent-Daten und Mantisse-Daten aufweisen.
The method according to claim 12, wherein said computing of said first coefficients comprises minimizing a prediction error of said original speech sample using a linear predictive coding technique.
Das Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Berechnung der ersten Koeffizienten umfasst: Minimieren eines Vorhersagefehlers der Originalsprachprobe unter Verwendung einer linearen Prädiktationscodierungstechnik.
The speech synthesis system according to claim 1, wherein said synthesis filter (16) is adapted to use a predictive coding technique to produce said synthesized speech sample from said original speech sample.
Das Sprachsynthesesystem nach Anspruch 1, wobei der Synthesefilter (16) ausgebildet ist, zum Verwenden einer Prädiktionscodiertechnik zum Produzieren der synthetisierten Sprachprobe von der Originalsprachprobe.
The method of claim 10, wherein said subband coded digital data is produced by a transformed-based coding technique.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die in den unterteilten Bändern codierten, digitalen Daten durch eine Codiertechnik auf Transformationsbasis erzeugt werden.
The apparatus according to claim 12, wherein said vertex-coding means is carried out by using a locally-adaptive octant-based vertex coding technique.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Scheitelkodierungseinrichtung unter Verwendung einer lokal-adaptiven, auf Oktanten basierenden Scheitelkodierungstechnik ausgeführt wird.
We will take a closer look at ciphers in the following chapters, but for a sample coding technique imagine two parties, (A) and (B), who want to exchange a secret message.
Wir werden uns in den folgenden Kapiteln noch genauer mit Chiffren befassen. Stellen Sie sich nun aber zuerst einmal als Beispiel für eine Verschlüsselungstechnik zwei Parteien (A) und (B) vor, die geheime Informationen austauschen möchten.
Synonymes et analogies de "coding technique" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 36 ms.
