The proposal is for a system for controlling technical processes, especially in a motor vehicle, in which a microcomputer (11) of a control device (10) services a complex control program.
Es wird ein Verfahren zur Steuerung von technischen Vorgängen oder Prozessen, insbesondere im Kraftfahrzeug, vorgeschlagen, bei dem ein Mikrorechner (11) eines Steuergerätes (10) ein komplexes Steuerprogramm abarbeitet.
The method involves running a complex control program in real-time conditions on a microcomputer (11) in a control system (10).
Bei dem Verfahren wird ein komplexes Steuerprogramm von einem Mikrorechner (11) eines Steuergerätes (10) unter Echtzeit-Bedingungen abgearbeitet.
The complex control program is divided into a number of job programs (A, B, C) which can interrupt one another depending on their priority.
Das komplexe Steuerprogramm ist in eine Anzahl von Aufgabenprogrammen (A, B, C) unterteilt, die je nach ihrer Priorität sich gegenseitig unterbrechen können.
The complex control program is divided into tasks (A-D), to each of which is allocated a priority and an activation event.
The complex control program is divided into tasks (A-D), to each of which is allocated a priority and an activation event.
Dabei ist das komplexe Steuerprogramm in Aufgabenprogramme (A bis D) eingeteilt. Jedem Aufgabenprogramm (A bis D) ist eine Priorität und ein Aktivierungsereignis zugeordnet.
Immunisation has to be considered as one component in a complex control program that addresses all important hygienic and health factors for poultry.
Die Impfung ist als Teil eines komplexen Kontrollprogrammes, das alle bedeutsamen Hygiene- und Gesundheitsfaktoren für Geflügel berücksichtigt, zu betrachten.
Immunisation has to be considered as one component in a complex control program that addresses all important hygienic and health factors for poultry.
Die Impfung ist als Teil eines komplexen Kontrollprogrammes, das alle bedeutsamen Hygiene- und Gesundheitsfaktoren für Geflügel berücksichtigt, zu betrachten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "complex control program" en anglais