Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprises computer program
Traduction de "comprises computer program" en allemand
ein Computerprogrammmittel
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for generating a sorted list of the selectable hypertext objects, comprises computer program means for sorting the selectable hypertext objects first according to vertical display position and then according to horizontal display position.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Erzeugen einer sortierten Liste von wählbaren Hypertext-Objekten ein Computerprogrammmittel zum Sortieren der wählbaren Hypertext-Objekte zunächst gemäß einer vertikalen Anzeigeposition und dann gemäß einer horizontalen Anzeigeposition aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on the display device comprises computer program means for causing the plurality of hypertext objects to be displayed on a television display.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf der Anzeigeeinrichtung angezeigt werden, ein Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf einer Fernseheranzeige angezeigt werden, aufweist.
A computer program product according to claim 13, wherein the computer program means for determining comprises computer program means identifying a nearest hypertext object to the currently selected hypertext object in the direction specified by the first user input.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bestimmen ein Computerprogrammmittel umfaßt, welches ein zu dem aktuell gewählten Hypertext-Objekt in der durch die erste Benutzereingabe festgelegten Richtung nächsten Hypertext-Objekte identifiziert.
The computer program product of any of claims 23 to 28 wherein the subrange selecting computer program code comprises computer program code for producing substantially evenly distributed values to define each subrange within the total range.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 23 bis 28, wobei der den Teilbereich auswählende Computerprogrammcode Computerprogrammcode zum Erzeugen im wesentlichen gleichmäßig verteilter Werte aufweist, um jeweils einen Teilbereich innerhalb des Gesamtbereiches zu definieren.
A system according to Claim 1, wherein the system is adapted to dispense into gas receptacles (25) having different sizes, and wherein the control module comprises computer program product for allowing user input to identify the size of the gas receptacle.
System nach Anspruch 1, wobei das System angepasst ist, um in Gasaufnahmebehälter (25) mit unterschiedlichen Größen abzugeben, und wobei das Steuermodul ein Computerprogrammprodukt zum Ermöglichen einer Nutzereingabe zum Identifizieren der Größe des Gasauffanggefäßes umfasst.
The radio base transceiver station (BTS) according to Claim 7 or 8, wherein said inhibiting means comprises computer program executing means (CPU).
Funkbasistransceiver-Station (BTS) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Verhinderungseinrichtung eine Computerprogramm-Ausführungseinrichtung (CPU) umfasst.
Synonymes et analogies de "comprises computer program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent comprises computer program
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 333 ms.
