Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
comprising computer program
Traduction de "comprising computer program" en allemand
mit Computerprogrammcode
umfassend Computerprogrammcodemittel
umfassend Computerprogrammcode
Computerprogrammelement, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung
das einen Computerprogrammcode
The tool of any preceding claim, comprising computer program instructions on a carrier medium.
Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Computerprogramm Befehle auf einem Trägermedium aufweist.
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
Computerprogramm, das Computerprogrammcodemittel umfasst, die, wenn sie ausgeführt werden, die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ermöglichen.
A computer product comprising computer program code means adapted to perform all the steps of claim 1.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend Computerprogrammcodemittel , die angepaßt sind, um alle Schritte nach Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
A computer program comprising computer program code means which, when executed on a computer adopts the computer for performing all of the steps of any of the preceding claims.
Ein Computerprogramm, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, die, wenn dieselbe an einem Computer ausgeführt wird, den Computer zum Durchführen aller Schritte von irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche anpasst.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, further comprising computer program code means for updating status responsive to detected presence events.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, welches ferner Computer-Programmcodemittel zum Aktualisieren des Status in Reaktion auf erkannte Anwesenheitsereignisse umfasst.
A computer program comprising computer program code to make a printer execute the method of any of the claims 1 to 9.
Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der einen Drucker das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführen läßt.
The computer program product of any one of claims 14 to 27 comprising computer program code on a carrier medium.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 14 bis 27, das einen Computerprogrammcode auf einem Trägermedium aufweist.
A computer readable storage means comprising computer program code adapted, when executed on a computer, to carry out the method of claim 1.
Computerlesbares Speichermedium, welches einen Computerprogrammcode enthält, der bei Ausführung in einem Computer dafür geeignet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
Computer program product comprising computer program means adapted to perform the method steps as defined in anyone of the above claims 20 to 23.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein Computerprogrammittel, das dazu angepasst ist, die Verfahrensschritte wie in einem der vorstehenden Ansprüche 20 bis 23 definiert durchzuführen.
The computer program product of claim 6, further comprising computer program means for causing a computer to programmably set whether the output signals receive flicker filtering.
Computerprogramm nach Anspruch 6, das ferner ein Computerprogramm zum Veranlassen eines Computers umfaßt, programmierbar einzustellen, ob die Ausgangssignale ein Flimmerfiltern erhalten.
The computer program product of any of claims 23 to 29 further comprising computer program code for reassembling the data set partitions into the data set.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 23 bis 29, welches weiterhin Computerprogrammcode zum Wiederzusammensetzen der Datensatzabschnitte zu dem Datensatz aufweist.
A program element for a computer, comprising computer program code which cause the computer to perform the method according to any one of claims 15 to 18.
Programmelement für einen Computer, mit Computerprogrammcode, der den Computer veranlaßt, das Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 18 auszuführen.
Synonymes et analogies de "comprising computer program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent comprising computer program
Résultats: 64. Exacts: 64. Temps écoulé: 378 ms.
