Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer data base
Traduction de "computer data base" en allemand
Computerdatenbank
The results will then be encoded for the purpose of creating a computer data base.
Anschließend werden sie im Hinblick auf den Aufbau einer Datenbank kodiert.
The design and execution of the computer data base has therefore, a particular relevance.
At the end of a patrol unit the data needs to be entered in the computer data base.
Am Ende einer Patrouille werden die gesammelten Daten schließlich in einer Datenbank hinterlegt.
Recordings are organised by cards, introduced in a computer data base, for research.
Die Aufnahmen wurden anhand von Karteikarten systematisiert, die Daten wurden in eine elektronische Datenbank eingegeben, um für Forschungszwecke verfügbar zu sein.
An article manufacturing system of claim 9 further including: a microprocessor controlled measuring means for measuring points on said tangible member and to compare said measure points to said definition of said article in said computer data base.
Gegenstandsherstellungssystem nach Anspruch 9, weiter mit einer mikroprozessorgesteuerten Meßeinrichtung zum Vermessen von Punkten auf dem materiellen Element und zum Vergleichen der Meßpunkte mit der Definition des Gegenstands in der Computerdatenbank.
dispatch and register the incoming telephone messages in the computer data base, and also associated data referring to the telephone number of the message transmitter, date and arrival time and coding and message format
Versenden und Eintragen der eingehenden telefonischen Nachrichten in der Computerdatenbank, und auch der zugeordneten Daten bezüglich der Telefonnummer des Nachrichtenübermittlers, Datum und Ankunftszeit und Codierung und Nachrichtenformat
In the process the BDC system of "finding aids" was to be reproduced, and a computer data base of the files was to be created, for the use of NARA.
Dabei sollte für die Nutzung durch NARA das BDC-System der Suchhilfen kopiert und eine Computer-Datenbank über die Akten erstellt werden.
After this period, the personal file of any applicant shall be deleted from the computer data base of FILLON TECHNOLOGIES.
Nach diesem Zeitraum werden die personenbezogenen Daten eines Antragstellers aus der Datenbank von FILLON TECHNOLOGIES gelöscht.
Considered to be responsible administrators are the "Leitend Verantwortlicher" and the "Technisch Verantwortlicher" of a server according the the central computer data base of the university resp. the relevant NIC data base.
Als verantwortliche Betreiber zählen der „Leitend Verantwortliche" und der „Technisch Verantwortliche" eines Servers laut zentraler Rechnerdatenbank der Universität Münster bzw. zuständiger NIC-Datenbank.
The Jazz Index is a computer data base of literature in the archives of the Jazzinstitut Darmstadt.
Der Jazz Index ist eine computergestützte Bibliographie von Literatur, die im Jazzinstitut Darmstadt einzusehen ist.
Computer data base updates of the group's performance.
Computer- Datenbank -Updates der Leistung der Gruppe.
Also the use of the European Union widths computer data base was taken into account.
Auch die Nutzung der EU-weiten Computerdatenbank wurde eingeplant.
Recordings are organised by cards, introduced in a computer data base, for research.
Die Aufnahmen wurden anhand von Karteikarten systematisiert, die Daten wurden in eine elektronische Datenbank eingegeben, um für Forschungszwecke verfügbar zu sein.
Synonymes et analogies de "computer data base" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 703 ms.
