Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer program comprising
Traduction de "computer program comprising" en allemand
Computerprogramm mit
Computerprogramm, das
Computerprogramm, umfassend
Computerprogramm, welches
Computerprogramm umfassend
Rechnerprogramm, das
A computer program comprising a set of code instructions for implementing the steps of the method as claimed in claim 3.
Computerprogramm mit einem Satz von Codeinstruktionen zum Implementieren der Verfahrensschritte nach Anspruch 5.
A computer program comprising code means that, when executed on a computer system, instruct the computer system to control an optical exposure tool to perform the method of any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit einem Codemittel, das beim Ausführen auf einem Computersystem das Computersystem anweist, ein optisches Belichtungswerkzeug so zu steuern, dass das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgeführt wird.
A computer program comprising instructions for controlling a receiving apparatus to carry out all of the steps of a method as claimed in claim 12.
Computerprogramm mit Anweisungen zum Steuern einer Empfangsvorrichtung, um alle Schritte eines wie in Anspruch 12 beanspruchten Verfahrens auszuführen.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method of any one of claims 1 and 2.
Computerprogramm mit prozessorimplementierbaren Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors, um das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 auszuführen.
A computer program comprising instructions for causing a document processing apparatus to perform a method according to any one of claims 14 to 26.
Computerprogramm mit Befehlen zum Veranlassen einer Vorrichtung zur Dokumentverarbeitung zum Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 14 bis 26.
A computer program comprising computer program code to make a printer execute the method of any of the claims 1 to 9.
Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der einen Drucker das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführen läßt.
A computer program comprising computer-executable instructions for performing all machine-executable steps of any of the method claims 5 to 8 when run on a suitable programmable apparatus for creating documents.
Computerprogramm mit computerausführbaren Instruktionen zum Ausführen aller maschinenausführbaren Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 5 bis 8, beim Ablauf auf einer geeigneten programmierbaren Vorrichtung zum Erzeugen von Dokumenten.
A computer program comprising computer readable code segments adapted to instruct one or more processors to perform all steps of a method as recited in any one of claims 1 to 53.
Computerprogramm mit computerlesbaren Codesegmenten, das so ausgelegt ist, dass es einen oder mehrere Prozessoren instruiert, alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 53 auszuführen.
A computer program comprising instructions enabling a computer to perform at least one of the method of claim 1 and the method of claim 9.
Computerprogramm mit Instruktionen, wodurch ein Computer imstande ist, wenigstens das Verfahren nach Anspruch 1 oder das Verfahren nach Anspruch 9 durchzuführen.
A computer program comprising computer executable code for carrying out a method according to one of claims 1 to 12. A data carrier comprising or embodying a computer program according to claim 13.
Computerprogramm mit Computer ausführbaren Code zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12. Datenträger, welcher ein Computerprogramm gemäß Anspruch 13 aufweist oder verkörpert.
A computer program comprising computer program code to make a processing unit (24), which forms part of or is connectable to a printer, execute the method according to one of the claims 1 to 9.
Ein Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der eine Prozessoreinheit (24), die Teil eines Druckers ist oder an diesen anschließbar ist, veranlaßt, das Verfahren nach einem der Schritte 1 bis 9 auszuführen.
A computer program comprising processor implementable instructions for carrying out a method as claimed in any one of claims 10 to 18. A storage medium storing processor implementable instructions for carrying out a method as claimed in any one of claims 10 to 18.
Computerprogramm mit prozessorimplementierbaren Befehlen zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18. Speichermedium, das prozessorimplementierbare Befehle zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18 speichert.
A computer program comprising program steps to perform all the steps according to the patent claims 1 - 8. A computer with a readable memory comprising instructions for performing all the steps according to the method in any of above patent claims 1 - 8.
Computerprogramm mit Programmschritten zur Durchführung aller Schritte nach den Patentansprüchen 1 bis 8. Computer mit einem lesbaren Speicher mit Befehlen zur Durchführung aller Schritte entsprechend dem Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 8.
Synonymes et analogies de "computer program comprising" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer program comprising
Résultats: 126. Exacts: 126. Temps écoulé: 63 ms.
