Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer programme that
Traduction de "computer programme that" en allemand
Computerprogramm, das
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
He created a computer programme that automates the billing process for his business.
Er erstellte ein Computerprogramm, das den Abrechnungsprozess für sein Unternehmen automatisiert.
developed the computer programme that made that dream of flying come true,
entwickelten ein Computerprogramm, das diesen Traum vom Fliegen wahr machte.
He developed a computer programme that can be used to generate a coherent overall picture from patchy data.
Er hat ein Computerprogramm entwickelt, mit dem sich aus lückenhaften Daten ein stimmiges Gesamtbild gewinnen lässt.
The annual settling of the general costs is calculated via a specialised computer programme that fulfils all the statutory criteria.
Die Jahresabrechnungen der allgemeinen Kosten werden durch ein spezialisiertes Computerprogramm erstellt, das allen einschlägigen gesetzlichen Anforderungen genügt.
This means it is extremely hard to create a computer programme that can simulate the expected propagation of the wave within an acceptable computing time.
Dies macht es äußerst schwierig, ein Computerprogramm zu erstellen, das die erwartete Ausbreitung der Welle innerhalb einer akzeptablen Rechenzeit simuliert.
A hash is created by a computer programme that converts data into a string of numbers and letters, but only operates in one direction.
Ein Hash wird von einem Computerprogramm erstellt, das Daten in eine Reihe von Zahlen und Buchstaben umwandelt, aber nur in einer Richtung arbeiet.
Planning and executing this progressive production is supported by a computer programme that provides an overview of planting and harvesting times and that also specifies what to do each week.
Bei der Planung und Durchführung dieser gestaffelten Produktion hilft ein Computerprogramm, das einen Überblick über Pflanzungs- und Erntezeiten ermöglicht und für jede Woche angibt, was zu tun ist.
A computer programme that when loaded into a data processing equipment enablers said equipment to execute all the steps of the method according to any of claims 1 to 22.
Computerprogramm, welches, wenn es in einem Datenverarbeitungsgerät geladen ist, es dem Gerät ermöglicht, alle Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 22 auszuführen.
The heart of the piece is represented by a computer programme that combines various functions: on the one hand the conceptual and material basis of a compositionally demarcated field of possibilities, on the other, an instrument upon which the composer as interpreter plays.
Den Kern des Stückes stellt ein Computerprogramm dar, das unterschiedliche Funktionen in sich vereinigt: einerseits stellt es die konzeptuelle und materielle Basis eines kompositorisch abgesteckten Möglichkeitsfeldes dar, andrerseits fungiert es aber auch als Instrument, auf dem der Komponist als Interpret spielt.
For this he used a 3D computer programme that translated mathematic formulas into complex, three-dimensional linear structures.
Dafür verwendet er ein 3D-Computerprogramm, das mathematische Formeln in dreidimensionale komplexe Linienstrukturen übersetzt.
This consists of a computer programme that has been developed from information extracted from case studies on road and rail networks all across Europe.
Dieses Computerprogramm soll fundierte Entscheidungen ermöglichen und beruht auf Daten, die in Fallstudien zu Straßen- und Schienennetzen in ganz Europa gewonnen wurden.
To quickly give you a clear idea of what your new laboratory will look like, we use our computer programme that visualises all plans clearly in 3D. PRODUCTION
Und damit Sie sich schnell ein klares Bild von Ihrem neuen Labor machen können, nutzen wir unser Computerprogramm, das alle Pläne dreidimensional anschaulich visualisiert.
Synonymes et analogies de "computer programme that" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 356 ms.
