Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
computer system and program
Exemples avec "computer system and program" et leurs traductions en allemand
Method for cyclic, interactive image analysis, computer system and program for carrying out the method
Verfahren zur zyklischen, interaktiven Bildanalyse sowie Computersystem und Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens
METHOD, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM FOR PROCESSING BETS OR GAMES OF CHANCE
VERFAHREN, COMPUTERSYSTEM UND PROGRAMM ZUR VERARBEITUNG VON WETTEN ODER GLÜCKSSPIELEN
Computer system and program for improved file system performance
Computersystem und -methode zur verbesserten Dateisystemleistung
METHOD OF SETTING PRIORITY LEVELS IN A MULTIPROGRAMMING COMPUTER SYSTEM WITH PRIORITY SCHEDULING, MULTIPROGRAMMING COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR
VERFAHREN UND PROGRAMME ZUR EINSTELLUNG VON PRIORITÄTSSTUFEN IN EINEM DATENVERARBEITUNGSSYSTEM MIT MULTIPROGRAMMIERUNG UND PRIORISIERTE WARTESCHLANGENBILDUNG
Autres résultats
Train staff and users to work with computer systems and programs.
Schulung von Mitarbeitern und Benutzern zur Arbeit mit Computersystemen und -programmen.
This applies particularly to the computer systems and programs which are to be utilized.
Dies gilt insbesondere für die zu verwendenden EDV-Systeme und Programme.
The distribution of viruses and worms etc. and other influencing of computer systems and programs belonging to other users.
Die Verbreitung von Viren und Würmern etc. und andere Beeinflussung fremder Computersysteme und Programme.
We use advanced computer systems and programs to process the orders of our clients efficiently.
Der Einsatz modernster EDV-Systeme und -Programme ist für uns selbstverständlich, um die Aufträge unserer Mandanten effizient abwickeln zu können.
The computer systems and programs are configured for minimising the use of personal and identifying data that are not necessary for fulfilling the purposes of processing specified above.
Die Informationssysteme und Informatikprogramme sind so eingestellt, um die Verwendung der nicht erforderlichen persönlichen Daten und Identifikationsdaten zum Zwecke der oben definierten Verarbeitung auf ein Minimum zu reduzieren.
The tasks of the DSO also include the monitoring of the proper use of computer systems and programs, the management of the process overview, the prior checking of the processing of sensitive data and the privacy information of the employees of the company.
Zu den Aufgaben des DSB gehört auch die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung von EDV-Systemen und Programmen, die Führung der Verfahrensübersicht, die Vorabkontrolle bei der Verarbeitung sensitiver Daten und die Datenschutz-Information der Mitarbeiter der Firma.
The delegation wanted to alert the Council to the difficulties that might face European enterprises owing to the inability of many computer systems and programs to cope with the change of date after 31 December 1999.
Diese Delegation wollte den Rat auf die Schwierigkeiten aufmerksam machen, vor die die europäischen Unternehmen gestellt sein könnten, weil zahlreiche EDV-Programme und -Systeme nicht in der Lage sind, die Datumsumstellung auf das Jahr 2000 zu bewältigen.
Apparatus, computer system and computer program for determining cardio-vascular parameters
Gerät, Computersystem und Computerprogramm zum Bestimmen von kardio-vaskulären Parametern
The invention has applications in multiple processor systems, redundant computer systems and stored program control systems.
Die Erfindung wird angewandt in Mehrprozessorsystemen, redundanten Rechnersystemen und speicherprogrammierbaren Steuerungen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent computer system and program
Résultats: 249070. Exacts: 4. Temps écoulé: 990 ms.
