Exemples avec "computer.If" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Unfortunately, spyware often uses this possibility for using on your computer.If this option is activated, you will have to agree to each installation of LSPs before it can be carried out. (does only work if guard is activated!)
Leider nutzt häufig auch Spyware diese Möglichkeit, Ihren Rechner in Beschlag zu nehmen. Ist diese Option aktiviert, muss man jeder Installation von LSPs zustimmen, bevor sie durchgeführt werden kann. (funktioniert nur bei aktiviertem Echtzeit-Wächter!)
If this is an X86-only application, this property is true if the application may be deployed to an ia64 computer.If FALSE, the application may not be deployed to an ia64 computer.
Wenn dies eine nur für X86 gültige Anwendung ist, dann ist diese Eigenschaft wahr, wenn diese Anwendung für einen IA64-Computer übernommen werden kann. Wenn der Wert FALSCH gesetzt ist, dann kann diese Anwendung nicht für einen IA64-Computer übernommen werden.
Turn the computer off and let it cool down.Lower the room temperature or relocate the computer to a cooler location.Provide adequate ventilation around the computer.If the problem continues, call a support representative.
Schalten Sie den Computer aus und lassen Sie ihn abkühlen.Senken Sie die Zimmertemperatur oder bringen Sie den Computer an einen kühleren Standort.Sorgen Sie für ausreichende Lüftung in der im Bereich des Computers.Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit einem Kundendienstmitarbeiter in Verbindung.
Turn the computer off and let it cool down.Lower the room temperature or relocate the computer to a cooler location.Provide adequate ventilation around the computer.If the problem continues, call a support representative.
Fahren Sie den Computer herunter und warten Sie, bis er abgekühlt ist.Setzen Sie die Raumtemperatur herunter oder stellen Sie den Computer an einem kühleren Ort auf.Vergewissern Sie sich, dass um den Computer herum genügend Luftzirkulation besteht.Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Kundendienstmitarbeiter.
To take the practice session for this course, you need to have the 2003 version of the Microsoft Office System program installed on your computer.If you don't have the 2003 version of the program you are learning about, you can download a free trial.
Wenn Sie die Übungsbeispiele für diesen Kurs durcharbeiten möchten, müssen Sie die 2003-Version des Microsoft Office System-Programms auf Ihrem Computer installiert haben. Wenn Sie nicht über die 2003-Version des behandelten Programms verfügen, können Sie eine kostenlose Testversion downloaden.
The Walkman player is not recognized by the computer.If the computer does not recognize the Walkman, try the following solutions.
Relevante Produkte und Kategorien für diesen Artikel Wenn der Computer den Walkman nicht erkennt, testen Sie die folgenden Lösungen.
Works Best For: People who have the latest version of iTunes installed on their computer.If you're looking to use iTunes, it is highly recommended that you organize the albums on your iPhone first.
Funktioniert am besten für: Personen, auf deren Computer die neueste Version von iTunes installiert ist. Wenn Sie iTunes verwenden möchten, wird dringend empfohlen, die Alben zuerst auf Ihrem iPhone zu organisieren.
First, verify the location of the Msaccess.exe file on your computer.If you accepted the default folder locations when you installed Access, the Msaccess.exe file is typically located at
Überprüfen Sie zunächst, an welchem Speicherort sich die Datei Msaccess.exe befindet.Wenn Sie beim Installieren von Access die Standardspeicherorte für Ordner übernommen haben, befindet sich die Datei Msaccess.exe in der Regel unter
DGTProjects makes DGT Chess Clock, an electronic chess clock, and DGT Electronic Chess Board, which can be connected to an ordinary computer.If you play long games on internet or against a chess program, it might be advantageous to test the moves on a board
DGTProjects vertreibt DGT Chess clock, eine elektronische Schachuhr, und DGT Electronic Chess Board, das an einem normalen Computer angeschlossen werden kann. Wenn man lange Partien im Internet oder gegen ein Schachprogramm spielt, könnte es vorteilhaft sein, die Züge auf einem Brett zu testen.
Creative has tested this driver or update on Windows XP, and it does not impair or destabilize your computer.If you need more XP-related information, go to the product web site's Help or speak with Creative Technical Support staff.
Dieser Treiber oder dieses Update wurde von Creative unter Windows XP getestet und Ihr Computer wird dadurch nicht beeinträchtigt oder instabil.Falls Sie weitere Informationen bezüglich Windows XP benötigen, rufen Sie die Hilfe auf der Website des Produkts auf oder wenden Sie sich an den technischen Support von Creative.
Desktop Engine requires Microsoft NET Framework 2.0 to run so Microsoft NET Framework 2.0 or higher must be installed on the computer.If not installed yet, please visit.
Desktop Engine läuft nur, wenn Microsoft NET Framework 2.0 oder höher auf dem Computer installiert ist.Ist Microsoft NET Framework nicht installiert, laden Sie es bitte von.
Autres résultats
The market now offers a variety of models.The course explains the operation, handling and maintenance of a dive computer.In practice, we will plan and carry out two dives with a computer.
Der Markt bietet mittlerweile eine Vielzahl von Modellen. Im Kurs wird Arbeitsweise, Handhabung und Wartung eines Tauchcomputers erklärt.
All process-relevant data can be extracted and transmitted to a computer.In the event of a power failure the new electrical high-speed jack removes the sample from the heating bath automatically.
Alle prozessrelevanten Daten können ausgelesen und auf einen Computer übertragen werden. Dank neuem elektrischen Schnellheber wird bei Stromausfall der Kolben automatisch aus dem Heizbad gefahren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.