The manufacturing of computers without robot technology can no longer be imagined.
Ebenfalls ist die Herstellung von Computern ohne Robotertechnik nicht mehr vorstellbar.
The software is widely used by owners of computers without an optical drive.
Die Software wird von vielen Besitzern von Computern ohne optisches Laufwerk verwendet.
It is a perfect companion for computers without the internal drive.
Es ist ein perfekter Begleiter für Computer ohne internes Laufwerk.
Configuration of computers without external reference clock is quite simple.
Die Konfiguration der Computer ohne eigene Funkuhr ist sehr einfach.
Participants learn live at their computers without leaving the office.
Die Teilnehmer lernen live am Rechner ohne das Büro zu verlassen.
This license type is suitable best for laptops or computers without network access.
Diese Lizenzart eignet sich besonders für mobile Rechner oder Rechner ohne Netzwerkzugang.
The procedure above will not work for computers without a modem.
Das oben beschriebene Verfahren ist bei Computern ohne Modem nicht funktionsfähig.
Blockchains distribute a ledger across many computers without relying on a central authority.
Blockchains verteilen ein Kontobuch über viele Computer ohne eine zentrale Instanz miteinzubeziehen.
The result may not be satisfying on slow computers without graphic acceleration.
Das Resultat ist auf einem langsamen Rechner ohne Grafikbeschleunigung vermutlich nicht befriedigend.
A sneakernet was necessary for transferring updates to computers without internet access.
Ein "Sneakernet" war notwendig, um Updates auf Computer ohne Internetzugang zu übertragen.
This functionality is not supported on computers without internet connectivity.
Diese Funktion wird auf Computern ohne Internetzugang nicht unterstützt.
Coverage reports now list computers without anti-virus protection or an agent.
Deckungsberichte führen jetzt Rechner ohne Virenschutz oder Agenten auf.
You can play games on your computers without removing and reinserting...
Sie können Spiele auf Ihrem Computer ohne Entfernen und...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.