Yet without developing knowledge of essential tasks, companies may be stuck in between the real and virtual computing world.
Dennoch können Unternehmen zwischen der realen und der virtuellen Computerwelt gefangen bleiben, wenn sie kein Wissen über grundlegende Aufgaben und Abläufe aufbauen.
Now and again, there are new designs that appear in the computing world that manage to become a reference.
Hin und wieder erscheinen in der Computerwelt neue Designs, die sehr beliebt werden.
Windows users will gain a gentle introduction to this exciting computing world guided by Bill McCarty in Learning Debian GNU/Linux.
Windows-Benutzer werden in diesem Buch durch eine leichte Einführung in diese spannende Computer-Welt geführt, von Bill McCarty in Learning Debian GNU/Linux.
Imagine how different the computing world would be if IBM had used proprietary chips in the original PC, rather than off-the-shelf components.
Die Computer-Welt würde wohl heute anders aussehen, wenn IBM proprietäre Chips statt serienmäßig produzierter Komponenten für ihren PC verwendet hätte.
It is the best to make note of the scenarios that are mentioned above as they occur frequently in the computing world.
Es ist das Beste, um die Szenarien zu notieren, die oben erwähnt werden, wie sie häufig in der Computerwelt auftreten.
can manifest themselves in the hacking and computing world
können sich in der Hacker- und Computerwelt
The mobile computing world places emphasis on thin client computing, as it is necessary for the interaction of computationally powerful devices with less capable hand-held and portable equipment.
Die mobile Computerwelt legt den Schwerpunkt auf Thin Client Computing, wie es für die Interaktion von rechenstarken Geräten mit weniger fähigen tragbaren und tragbaren Geräten notwendig ist.
Among the 350 people who took part in the trips, a number were important pioneers from within the computing world.
Unter den 350 Personen, die an den Trips teilnahmen, waren eine Reihe wichtiger Pioniere aus der Computerwelt.
Briefly, the computing world as most people experience it is not designed to accommodate the ideal of resolution independence.
Lange Rede kurzer Sinn, wie die meisten Nutzer schon festgestellt haben, ist die Computerwelt nicht in der Lage die ideale Auflösungsunabhängigkeit zu erreichen.
And Baron-Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
Zudem erklärte Baron-Cohen, dass einige Behinderungen können sich in der Hacker- und Computerwelt als großartige Fähigkeiten herausstellen, und dass wir Leute nicht ins Gefängnis werfen sollten, die solche Behinderungen und Fähigkeiten haben, weil sie ihren sozialen Wegweiser verloren haben oder betrogen wurden.
Index of DivX file getting corrupted is a normal issue in the computing world.
Index der DivX-Datei, die beschädigt wird, ist ein normales Problem in der Computerwelt.
The environment around Windows has changed immensely since we first introduced the Start menu, and we want to make sure we're still delivering an experience that is both relevant and tuned to the dynamic computing world we live in today.
Die Umgebung rund um Windows hat sich grundlegend geändert, seit wir das Startmenü zum ersten Mal vorgestellt haben, und wir möchten sichergehen, dass wir weiterhin ein Erlebnis liefern, das sowohl relevant als auch auf die dynamische Computerwelt von heute abgestimmt ist.
In a world of quantum computers, PQC should provide a level of security that is comparable with what RSA and ECC provide today in the classical computing world.
In einer Welt der Quantencomputer sollte PQC ein Sicherheitsmaß bieten, das dem von RSA und ECC in der herkömmlichen Computerwelt entspricht.