If the detects an error during an upload session or a download session, it reports the error to the master computer software as a condition code for the operator.
Wenn das während einer Datenübertragung in beliebiger Richtung einen Fehler erkennt, wird dieser in Form eines Zustandscodes für den Bediener an die Master-Software weitergeleitet.
~Description~ Use this dialog box to enter the condition code for which you want to display a detailed description and recommended actions.
~Beschreibung ~ Verwenden Sie dieses Dialogfeld zur Eingabe des Zustandscodes, dessen ausführliche Beschreibung und empfohlene Korrekturmaßnahmen Sie anzeigen möchten.
Check the condition codes for potential cause and actions.
Überprüfen Sie die Conditioncodes auf mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen.
Check previous condition codes for possible causes.
Die vorangegangenen Conditioncodes auf mögliche Ursachen hin überprüfen.
Check the condition codes for related Luminometer conditions and perform the recommended procedures.
Überprüfen Sie die Conditioncodes auf damit zusammenhängende Zustände des Luminometers und führen Sie die empfohlenen Maßnahmen durch.
Examine condition codes for additional codes indicating obstruction of the RING.
Die Conditioncodes auf weitere Fehlermeldungen überprüfen, die auf eine Blockade des RINGS hindeuten.
The status will be supported by appropriate condition codes and codes for the calibrator levels generated during the calibration.
Der Status wird von den jeweiligen Zustandscodes und Codes für die Kalibratorpegel begleitet, die während der Kalibrierung aufgetreten sind.
To view condition codes for the selected data logger file
Um Zustandscodes der ausgewählten Protokolldatei des Datenaufzeichners anzuzeigen
Other condition codes for devices controlled by that DSP BOARD may also be posted.
Weitere Conditioncodes für Geräte, die von dieser DSP-PLATINE kontrolliert werden, können auch angezeigt werden.
Display the View Codes screen containing a list of condition codes for the selected data logger file.
Zeigt den Bildschirm Code Anzeigen an, der eine Liste der Zustandscodes der Protokolldatei des Datenaufzeichners enthält.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.