This enables a purely inorganic compound of different materials and a significantly improved connection when using adhesives.
Dies ermöglicht zum einen eine rein anorganische Verbindung verschiedener Materialien, als auch eine stark verbesserte Verbindung bei Verwendung von Klebemitteln.
We have users who simply use it to secure their internet connection when using an open unsecure wifi network.
Einige Anwender nutzen unsere Dienste einfach, um bei Verwendung eines offenen, ungesicherten Wifi-Netzes eine sichere Internetverbindung zu gewährleisten.
Storage of the data connection when using the services of and the data of the retrieved content is only needed for technical purposes.
Eine Speicherung der Verbindungsdaten bei Nutzung der Dienstleistung von sowie der Daten des abgerufenen Inhaltes erfolgt nur im technisch notwendigen Umfang.
The combined effects of the convergence of the global internet-based environment, networking and digitalisation increasingly demand a high speed network connection when using new applications.
Das Zusammenspiel von Konvergenz, Vernetzung und Digitalisierung führt zu einer steigenden Nachfrage nach schnellen Netzverbindungen für den Einsatz neuer Datenanwendungen.
Furthermore, the combined effects of convergence, networking and digitalisation are leading to growing use of the peer-to-peer communications model, which increasingly demands a high speed network connection when using new data applications.
Darüber hinaus führt das Zusammenspiel von Konvergenz, Vernetzung und Digitalisierung zu einer verstärkten Nutzung des Peer-to-Peer-Kommunikationmodells, was wiederum eine steigende Nachfrage nach schnellen Netzverbindungen für den Einsatz neuer Datenanwendungen nach sich zieht.
Whether for a glass - metal - connection when using your shisha or to protect precious tubes and bowls: Our grooved liners protect the joints from annoying scratches or even damage.
Ob für eine Glas - Metall - Verbindung beim Einsatz Deiner Shisha oder zum Schutz hochwertiger Pfeifen und Köpfchen: Unsere Rillenmanschetten bewahren den Schliff vor ärgerlichen Schrammen oder gar Beschädigung.
This is particularly useful for creating a secure connection when using public WiFi; without encryption, sensitive, personal data is at risk of being intercepted at any time.
Dies bietet sich vor allem dann an, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen - ohne Verschlüsselung können theoretisch sensible und persönliche Daten jederzeit abgefangen werden.
The protocol used by a VPN provider will determine the reliability, speed, and security of your connection when using their VPN.
Das von einem VPN-Anbieter verwendete Protokoll bestimmt die Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und Sicherheit Ihrer Verbindung bei der Nutzung seines VPN.
Addressed issue that causes the loss of a VPN connection when using a computer with an integrated WAN card (cellular card).
Ein Fehler wurde behoben, bei dem eine VPN-Verbindung auf einem Computer mit einer integrierten WAN-Karte (mobile Karte) getrennt wird.
Pin 5 on the connector is removed to prevent incorrect cable connection when using an FDD cable with a covered Pin 5.
A8N32-SLI Pol 5 entfällt am Anschluss, um eine falsche Kabelverbindung bei der Verwendung eines FDD-Kabels mit bedecktem Pol 5 zu vermeiden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.