A transitional measure is therefore needed for the control programmes already approved.
Consistent control programmes in animal populations have contributed to this success.
More specific control programmes can, however, be defined for individual fisheries.
Es können jedoch spezifischere Kontrollprogramme für individuelle Fischereien festgelegt werden.
More flexible control programmes based on test results and open to new hazards.
Auf Testergebnissen beruhende, flexiblere Kontrollprogramme, die auch neue Gefahren erfassen können.
These properties make it suitable for inclusion in integrated control programmes.
Method and apparatus for producing numerical control programmes.
Nationally this can be achieved through national control programmes.
Auf nationaler Ebene kann dies durch nationale Bekämpfungsprogramme erreicht werden.
The national control programmes should therefore be approved.
Infolgedessen sollten die nationalen Bekämpfungsprogramme genehmigt werden.
The businesses may create their own control programmes.
Die Unternehmen können auch eigene Bekämpfungsprogramme aufstellen.
National control programmes shall be continuous and cover a period of at least three consecutive years.
Die nationalen Bekämpfungsprogramme haben eine ununterbrochene Laufzeit von mindestens drei Jahren.
The concrete method for implementing pathogen reduction systems would be the establishment of national control programmes.
Die konkrete Umsetzung der Systeme zur Erregerreduzierung bestünde in der Aufstellung nationaler Bekämpfungsprogramme.
Professional control programmes for your cars give you current information and deliver accurate data.
Professionelle Steuerungsprogramme für Ihre Fahrzeuge geben Ihnen zeitaktuelle Informationen und liefern präzise Daten.
Students are able to design and implement control programmes.
Diese Lehrveranstaltung befähigt Studentinnen und Studenten, Steuerungsprogramme zu entwerfen und zu realisieren.