The verification is conducted in a familiar, optimized procedure. In most cases, a data matrix code or a barcode has been affixed to each printed circuit board and is read by an external scanner or the AOI camera.
Die Verifikation erfolgt im bekannten, optimierten Prozedere: Üblicherweise ist auf jeder Leiterplatte ein Datamatrix-Code oder ein Barcode aufgebracht, der mit einem externen Scanner oder mit der Kamera des AOI gelesen wird.
Once the code has been applied, the 2D data matrix code is scanned using a PCE camera and checked to ensure that the data it contains is accurate.
Sobald die Kennzeichnung aufgebracht ist, wird der 2D-Datamtrix-Code durch eine Kamera von PCE ausgelesen und auf Richtigkeit der enthaltenen Daten überprüft.
The DataMatrix Code The DataMatrix Code The search for a simple, compact, and error-free code has lead to most industries choosing the data matrix code (aeronautics, automotive, electronic and semi-conductor, pharmaceutical industry, etc).
Auf der Suche nach einem einfachen und kompakten Code ohne Fehlerrisiko entschied sich ein Großteil der Industriebranchen für den Data Matrix-Code (Luftfahrt, Automotive, Elektronik und Halbleiter, pharmazeutische Industrie u.a.).
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
High-precision machines developed for the marking of data matrix codes.
Präzisionssysteme, die speziell für die Markierung von DataMatrix-Codes entwickelt wurden.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.