anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

data-matrix code

Traduction de "data-matrix code" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Data-Matrix-Code

These are labeled with a data-matrix code with which they can be clearly identified and quickly recorded.

Diese sind mit einem Data-Matrix-Code gekennzeichnet, durch den sie eindeutig identifiziert und schnell erfasst werden können.

Clear identification is ensured by a multi-level security system consisting of a data-matrix code and an optical security feature.

Für die eindeutige Identifizierung sorgt ein mehrstufiges Sicherheitssystem - bestehend aus Data-Matrix-Code und einem optischen Sicherheitsmerkmal.

The combination of these security features, along with a clear link to the data stored in the data-matrix code, give reliable information about the genuineness.

Die Kombination dieser Sicherheitsmerkmale, gepaart mit einer eindeutigen Verknüpfung zu den im Data-Matrix-Code hinterlegten Daten, gibt zuverlässig Aufschluss über die Echtheit.

Thanks to several safety features on the article label, including a data-matrix code, the company's distribution partners and garages can check reliably whether they hold an original package from the Aftermarket experts or a counterfeit.

Dank mehrerer Sicherheitsmerkmale auf dem Artikeletikett, darunter ein Data-Matrix-Code, können Handelspartner und Werkstätten jetzt zuverlässig überprüfen, ob es sich um eine Originalverpackung der Aftermarket-Spezialisten oder um eine Fälschung handelt.

On the basis of the Pharmazentralnummer (German pharmaceutical identification code), a data-matrix code is generated that includes an individual serial number and that makes each package unique.

Auf Basis der Pharmazentralnummer wird ein Data-Matrix-Code erzeugt, der unter anderem eine individuelle Seriennummer enthält und jede Packung zu einem Unikat macht.

100 % control when creating the data-matrix code on folding boxes or labels

100 %-Kontrolle bei der Anfertigung eines Data-Matrix-Codes auf Faltschachteln oder Etiketten

Common barcode and data-matrix code carriers are not as robust as RFID transponders.

Die gängigen Barcode- und Data-Matrix-Codeträger sind weniger robust als RFID-Transponder.

Simply direct the IntelliScan onto the data-matrix code (IntelliCode) on the outer packaging and all blank information such as batch number, size, height, shade, expansion factor is automatically transferred to the CAM software. The IntelliScan can be al...

Einfach den Intelliscan auf den Data-Matrix Code (Intellicode) auf der Umverpackung richten und alle Rohlingsinformationen wie Chargennummer, Größe, Höhe, Farbe, Vergrößerungs-faktor werden automatisch in die CAM So...>weiterlesen 30.11.2016

The data-matrix code on the packaging used by Schaeffler Automotive Aftermarket is based on a coding proposal created by CLEPA.

Der auf den Verpackungen von Schaeffler Automotive Aftermarket angebrachte Data-Matrix-Code basiert auf einer von der CLEPA erarbeiteten Codierungsempfehlung.

Example of DATA-MATRIX code on window element.

Beispiel eines DATENMATRIX-Codes auf einem Fensterelement.

This is located on the left-hand side next to the data-matrix code (L number).

Diesen findest du links neben dem Datamatrix-Code (L-Nummer).

Direct part marking (DPM) using the 2D data-matrix code is the most effective way to achieve the complete control and traceability of parts.

Die Direktmarkierung (DPM) mit einem 2D-DataMatrix-Code ist die effizienteste Art, um die lückenlose Kontrolle und Rückverfolgbarkeit Ihrer Teile zu organisieren.

With Directive 2011/62/EU, the European Union has set in motion its initiative against medication of February 9, 2019, prescription medicines may only be sold within Europe if each individual package bears an individual safety mark in the form of a data-matrix code.

Richtlinie gegen Fälschungen Mit der Richtlinie 2011/62/EU hat die Europäische Union ihre Initiative gegen Medikamentenfälschung auf den Weg gebracht: Ab dem 9. Februar 2019 dürfen verschreibungspflichtige Medikamente innerhalb Europas nur dann verkauft werden, wenn jede einzelne Packung ein individuelles Sicherheitsmerkmal in Form eines Data-Matrix-Codes trägt.