The warranty is void if the serial number, date code label or product label is removed, or if the product has been subject to physical abuse, improper installation, modification, or repair by unauthorized third parties.
Die Garantie erlischt, wenn die Seriennummer, das Datumsschild oder das Typenschild entfernt oder das Gerät missbraucht, unsachgemäß installiert, geändert oder von unbefugter Seite repariert worden ist.
The warranty is void if the serial number, date code label or product label is removed, or if the product has been subject to physical abuse, improper installation, modification, or repair by unauthorized third parties
Die Garantie verfällt, wenn die Seriennummer, der Datumscode oder das Produktschild entfernt wurde sowie bei Missbrauch, unsachgemäßer Installation, Änderung oder Reparatur durch nicht autorisierte Dritte
The warranty is void if the serial number, date code label or product label is removed, or if the product has been subject to physical abuse, improper installation, modification, or repair by unauthorized third parties
Die Garantieleistung verfällt, wenn am Gerät die Seriennummer, das Datencodelabel oder das Produktetikett entfernt worden ist oder wenn das Produkt physische Beschädigungen aufweist, unsachgemäß installiert oder modifiziert wurde bzw. von nichtautorisierten Dritten repariert wurde.
and other accessories. This Warranty is invalid if the factory-appliedserial number, date code label, or product label has been altered or removed from this Product.
Die Garantieleistung verfällt, wenn am Gerät die Seriennummer, das Datencodelabel oder das Produktetikett entfernt worden ist oder wenn das Produkt physische Beschädigungen aufweist, unsachgemäß installiert oder modifiziert wurde bzw. von nichtautorisierten Dritten repariert wurde.
Autres résultats
We register each item with manufacturer item labels, lot and date codes, manufacturer and label properties, weight, packaging information, product descriptions and product images.
The bar code label assay data or "date opened" date was entered incorrectly during a manual load.
Die Testdaten aus dem Barcode-Etikett oder das Datum "Geöffnet am" wurde beim manuellen Laden falsch eingegeben.
The date code is located on the ID label on the back of the display.
Der Datencode befindet sich auf dem ID-Etikett auf der Rückseite der Anzeige.
Furthermore, we label the products according to your requirements - no matter whether you wish a date code or a bar code.
Darüber hinaus etikettieren wir Ihre Ware auch Ihren Wünschen entsprechend. Dabei ist es unerheblich, ob es ein Date-Code, ein Bar-Code oder eine Ihrer Ideen sein soll.
Find the label on your battery, then enter the 3-digit date code in the box below.
Suchen Sie nach dem Etikett auf Ihrem Akku, und geben Sie den 3-stelligen Datumscode unten im Feld ein.
The iVu series can identify missing or damaged labels, incomplete products, missing or obscured date codes and can be used to monitor parts and displays a simple pass or fail.
Die iVu Serie kann fehlende oder beschädigte Aufkleber, Datum/Charge-Kodierung, unvollständige Produkte, Anwesenheit und Ausrichtung von Teilen kontrollieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.