Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
designed programmes
Traduction de "designed programmes" en allemand
konzipierte Programme
gestaltete Programme
Specially designed programmes for a truly unique experience and pampering in exclusive settings.
Speziell konzipierte Programme, die ein ungewöhnliches Spa Erlebnis bieten und Sie in exklusiver Umgebung verwöhnen.
Despite the large numbers of publicly funded services in Europe providing support to SMEs, fairly few can be described as high performers, although some "islands" of well designed programmes exist48.
Trotz der Vielzahl staatlich finanzierter Maßnahmen zur Förderung von KMU lässt sich nur von relativ wenigen behaupten, dass sie sehr gut abschneiden, wenngleich es vereinzelt gut konzipierte Programme gibt48.
Apart from open programmes, Sprachenakademie also offers to create individually designed programmes for groups - e.g. to help the participants to get prepared for German university studies or as a qualification for working in specific jobs in Germany. More
Neben offenen Programmen konzipiert die Sprachenakademie auch individuell gestaltete Programme für geschlossene Gruppen - z.B. zur Studienvorbereitung oder als Qualifikation für die Berufsausübung in Deutschland. Mehr
Offering individually designed programmes for guests to benefit mind, body and spirit, COMO Shambhala Estate provides Yoga and Pilates instructors, an Ayurvedic doctor, a Dietician.
Das COMO Shambhala Estate bietet individuell gestaltete Programme für Körper, Geist und Seele mit Yoga- und Pilates-Lehrern, einem Ayurveda-Arzt und einem Ernährungsberater.
Apart from other measures, there were also specifically designed programmes for women who were given identity cards.
Neben anderen Maßnahmen gab es auch spezielle Programme für Frauen, denen Personalausweise ausgestellt wurden.
The harmoniously designed programmes are aimed at establishing a balance between health, beauty and well being.
Die harmonisch gestalteten Programme sind auf die Herstellung eines Gleichgewichts zwischen Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden ausgerichtet.
Fulfilment of special wishes and individually designed programmes, coordinated with the general on-board programme
Realisierung spezieller Wünsche und individuelle Programmgestaltung, abgestimmt auf das allgemeine Bordprogramm
Company outings and excursions for organisations: we have specially designed programmes for you in this segment of travel.
Betriebs- und Vereinsausflüge: In diesem Bereich haben wir für Sie eigens zusammengestellte Programme.
We've also designed programmes to help teachers learn from each other and initiatives to recognise pioneers in education.
Unsere Programme helfen Lehrkräften dabei, voneinander zu lernen.
Genesis is our entry-level training programme through which an employee is inducted. In addition, we have designed programmes focused on different aspects of customer service, such as basic and advanced communication skills, customer complaint handling ability and sales techniques.
Genesis ist unser Einstiegs-Trainingsprogramm welches unsere Mitarbeiter bei der Arbeitsaufnahme durchlaufen. Darüber hinaus haben wir Programme für verschiedene Aspekte der Kundenbetreuung, wie z. B. Basis-und erweiterte Kommunikation, Reklamationsmanagement und Marketing.
A wide range of inserts, specially designed programmes and efficient water pre-treatment ensure the thorough, effective and material-friendly cleaning of both internal and external instrument surfaces, catering for a wide range of applications in doctor's surgeries, outpatient surgeries, hospitals and CSSD units.
Individuelle Einsätze, abgestimmte Spezialprogramme und eine effiziente Wasseraufbereitung sorgen dabei für eine gründliche, wirtschaftliche und materialschonende Innen- und Außenreinigung - flexible Leistung für jeden Einsatzzweck in Arzt-, OP-Praxis, Klinik und Zentralsterilisation. Sterilisieren
With its most refined and brilliant sound, its profoundly designed programmes and its enthusiastic way of playing, the ensemble inspires international public and press alike. MORE
Mit seiner differenziert entwickelten Klangkultur, seinen so klug wie unterhaltsam konzipierten Programmen und seiner Spielfreude begeistert es seit 30 Jahren Publikum und Presse auf der ganzen Welt.MEHR
PLC control with fully self designed programmes, can add customized functions as per requirement.
Plc-Steuerung mit völlig Selbst entworfenen Programmen, kann kundengebundene Funktionen gemäß der Anforderung hinzufügen.
Synonymes et analogies de "designed programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent designed programmes
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 55 ms.
