Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
development of computer programmes
Exemples avec "development of computer programmes" et leurs traductions en allemand
Usually the seminar is theoretically oriented, but the project seminar includes the development of computer programmes.
Üblicherweise ist das Seminar eher theoretisch orientiert, während das Projektseminar meist die Entwicklung von Computerprogrammen miteinbezieht.
Autres résultats
Rigorous development of the computer programmes used allows images to be more and more exact and this ensures high profile accuracy and precisely defined tension distribution.
Konsequente Weiterentwicklung der verwendeten Computerprogramme ermöglichen immer genauere Schablonen, die für hohe Profiltreue und exakt definierte Spannungsverläufe im Gleitsegel sorgen.
This triggered the development of the computer programme MORMO able to simulate bed load transport and river bed changes.
Dies löste die Entwicklung des Computerprogramms MORMO aus, mit welchem Geschiebetransport und Sohlenentwicklung in einem Fluss simuliert werden können.
On behalf of BMZ, GIZ supported the development of the computer programme and the management of the project.
Die GIZ hat im Auftrag des BMZ dabei geholfen, das Computerprogramm zu entwickeln und die Abläufe zu organisieren.
Inter alia he began, together with the makers of meteorological monitoring stations, the development of crop-specific computer programmes which would give an early warning of risk situations - attack by insects or disease - to allow more targeted intervention using less, and also alternative, agents.
Unter anderem begann er zusammen mit Herstellern von meteorologischen Messstationen mit der Entwicklung von kulturspezifischen Computerprogrammen für eine frühe Erkennung von Risikosituationen des Befalls von Feldern durch Insekten und Krankheiten, um gezieltere Interventionen mit weniger und alternativen Mitteln zu ermöglichen.
While his previous scientific years at the TU Delft he had already founded and led a research group, which worked on the development of a computer programme to solved complex geotechnical problems based on the finite element method.
Bereits während seiner Zeit an der TU Delft hatte er eine Gruppe zur Entwicklung eines Computerprogrammes zur Lösung geotechnischer Problemstellungen geleitet.
Development and maintenance of computer programmes
Entwicklung und Pflege von Informationsprogrammen
For the purpose of method development, the computer programme Atlas.ti was used to support the analysis.
Zur Unterstützung der Auswertungsarbeiten wurde zusätzlich das Computerprogramm Atlas.ti verwandt.
In our own research and development department, specially trained employees consistently work with the most modern computer programmes on the further development of this material.
In unserer eigenen Entwicklungsabteilung arbeiten speziell ausgebildete Mitarbeiter mit modernsten Computerprogrammen konsequent an der Weiterentwicklung dieses Werkstoffs.
Climate models are extensive computer programmes that rely on certain assumptions when calculating the future development of the climate.
Klimamodelle sind umfangreiche Computerprogramme, die dazu verwendet werden, die künftige Entwicklung des Klimas auf Basis bestimmter Annahmen zu berechnen.
The Fraunhofer-Gesellschaft has signed an agreement with the Institut national de recherche en informatique et en automatique to cooperate on the development of image and model-based computer programmes.
Die Fraunhofer-Gesellschaft hat mit dem "Institut national de recherche en informatique et en automatique" eine Vereinbarung unterzeichnet zur gemeinsamen Entwicklung von bild- und modellbasierten Computerprogrammen.
This degree programme combines the core elements of Electrical and Electronic Engineering with those of Computer Science, to equip graduates with a detailed knowledge of design and development of both hardware and software.
Dieser Studiengang verbindet die Kernelemente der Elektrotechnik mit denen der Informatik, um Absolventen mit einem detaillierten Wissen über Design und Entwicklung von Hardware und Software auszustatten.
While computer programmes have been superior to chess grandmasters for several years, a software was able to beat a leading international Go player only a year ago. According to experts, this outcome represents a milestone in the development of self-learning machines.
Während Computer-Programme Schach-Großmeistern im direkten Vergleich seit Jahren überlegen sind, gelang es einer Software erst im letzten Jahr, einen international führenden Go-Spieler zu besiegen, was als Meilenstein bei der Entwicklung selbstlernender Maschinen angesehen wird.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 405995. Exacts: 1. Temps écoulé: 806 ms.
