Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
differ
Traduction de "differ" en allemand
Conjugaison
auseinander gehen
uneinig
nicht übereinstimmen
anderer Meinung sein
unterschiedlicher Meinung sein
verschiedener Meinung sein
Which is, of course, just one reason why they differ.
Dies ist natürlich nur einer der Gründe warum sie sich unterscheiden.
We will go into detail on the aspects in which they differ.
Dort, wo sie sich unterscheiden, werden wir genauer darauf eingehen.
Components may differ provided that they are also proven to be equivalent.
Komponenten können abweichen, sofern sie sich auch als gleichwertig erweisen.
They all provide pretty good results that differ very little from each other.
Sie liefern alle ziemlich gute Ergebnisse, die kaum voneinander abweichen.
First, it is evident that the categories significantly differ.
Zunächst fällt auf, dass sich die Kategorien deutlich unterscheiden.
Here the printed and projected colour spaces shouldn't differ.
Hier sollten sich die gedruckten Farbräume von den projizierten nicht unterscheiden.
Pipfruit varieties differ widely in flavor, from sweet to tart.
Kernobstsorten unterscheiden sich stark im Geschmack, von süß bis sauer.
Education and training cannot be separated and merely differ on a quantitative basis.
Erziehung und Ausbildung sind nicht voneinander zu trennen und unterscheiden sich nur quantitativ.
Sleeping bags also differ according to the temperature for which they are suitable.
Schlafsäcke unterscheiden sich auch nach der Temperatur, für die sie geeignet sind.
Both are technically completely identical and differ only in terms of barrel length.
Beide sind technisch völlig identisch und unterscheiden sich nur in ihrer Lauflänge.
Kastmetet do not differ much from the ordinary with a fishing pole.
Kastmetet unterscheiden sich nicht wesentlich von der gewöhnlichen mit einem Angelrute.
Even the details, with which some are equipped, differ.
Auch die Details, mit denen manche ausgestattet sind, unterscheiden sich.
In this respect, my professional and private dreams don't differ much.
Darin unterscheiden sich meine beruflichen und privaten Träume nicht sonderlich.
Expressions avec differ : exemples et leurs traductions en allemand
agree to differ v.
sich darauf einigen, dass man unterschiedlicher Meinung ist
"After hours of debate, they agreed to differ and moved on."
beg to differ v.
widersprechen · anderer Meinung sein
"I beg to differ with your conclusion."
! your mileage may differ adv.
Ihre Erfahrungen können variieren
"This method worked for me, but your mileage may differ."
they agreed to differ exp.
sie einigten sich darauf, unterschiedlicher Meinung zu sein
"They agreed to differ and stopped arguing about politics."
differ from v.
sich unterscheiden von
"This model differs from the older one in size."
tastes differ exp.
Geschmäcker sind verschieden
"She likes jazz, but he prefers rock; tastes differ."
Synonymes et analogies de "differ" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent differ
Résultats: 12311. Exacts: 12311. Temps écoulé: 216 ms.
