Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
differences
Forme fléchie de difference
Traduction de "differences" en allemand
Friends can sometimes wrangle, but they always resolve their differences afterward.
Freunde können sich manchmal streiten, aber sie lösen ihre Unterschiede immer danach.
We shouldn't sweep under the carpet our differences if we want to grow.
Wir sollten unsere Unterschiede nicht verschweigen, wenn wir wachsen wollen.
They faced each other point-blank, ready to settle their differences.
Sie standen sich frontal gegenüber, bereit, ihre Differenzen zu klären.
They will need to get through their differences to work together.
Sie müssen ihre Differenzen überwinden, um zusammenarbeiten zu können.
Then you can know how to deal with the apparent differences wisely.
Dann weist du wie du mit den erscheinenden Unterschieden weise umgehen kannst.
So be happy that you are all here together with your differences.
Seid also froh, dass ihr alle mit euren Unterschieden hier seid.
Let's air out our differences before it escalates further.
Lasst uns unsere Differenzen klären, bevor sie weiter eskalieren.
Still, there are differences that can not be readily apparent.
Doch gibt es viele Unterschiede, die einem nicht direkt auffallen.
Let's see what they are and the differences between them.
Mal sehen, was sie sind und die Unterschiede zwischen ihnen.
Small differences do matter, especially when buying through a screen.
Kleine Unterschiede sind wichtig, vor allem wenn man online einkauft.
But itís usually differences in quantity that are being measured here.
Aber es sind quantitative Unterschiede, die hier gewöhnlich gemessen werden.
Let's see which are the differences between lacquered and laminated.
Mal sehen, was die Unterschiede zwischen lackiert und laminiert sind.
Despite their differences, they remain quite close and support one another unconditionally.
Trotz ihrer Unterschiede bleiben sie einander sehr zugetan und unterstützen sich bedingungslos.
Expressions avec differences : exemples et leurs traductions en allemand
settle one's differences v.
sich einigen · ihre Differenzen beilegen
"The two parties managed to settle their differences amicably."
creative differences n.
kreative Differenzen
"The band split due to creative differences."
sink one's differences v.
Differenzen beiseitelegen
"They decided to sink their differences for the project."
forget one's differences v.
Differenzen vergessen
"They decided to forget their differences and work together."
resolve differences v.
Konflikte lösen
"Mediation can help resolve differences between parties."
settle differences v.
Differenzen beilegen
"They decided to settle differences before the meeting."
generational differences n.
Generationsunterschiede
"Generational differences can shape how families talk about money and careers."
individual differences n.
individuelle Unterschiede
"The study examined how individual differences affect students' responses to stress."
irreconcilable differences n.
unüberbrückbare Differenzen
"The partnership ended due to irreconcilable differences."
Synonymes et analogies de "differences" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent differences
Résultats: 75430. Exacts: 75430. Temps écoulé: 103 ms.
