Festival sections such as film competitions, film markets, thematic programmes, retrospectives, exhibitions, workshops, seminars and discussions must be designed according to different programme models.
Sektionen wie Filmwettbewerb, Filmmarkt, Themenprogramme, Retrospektiven, Ausstellungen, Workshops, Seminare und Diskussion müssen nach jeweils anderen Programmmodellen gestaltet werden.
Autres résultats
The degree programme adapts to the students: athletes choose between seven bachelor degree programmes and two master degree programmes with different time models.
The model should be flexible enough to adapt to the level of funding that the various protagonists set aside for the different programmes in the future.
Diese Organisationsform sollte so flexibel sein, dass sie an die Finanzmittel angepasst werden kann, die die Akteure für die verschiedenen künftigen Programme bereitstellen.
We approached the design in another way - using a computer model of the cathedral we simulated the lighting with two different programmes.
Depending on the model you choose, the treadmill could have between 8 and 100 different programmes to carry out personalised and varied training sessions.
In Abhängigkeit vom Laufbandmodell, das ausgewählt wird, stehen 8 bis 100 verschiedene Trainingprogramme zur Verfügung, mit denen ein persönliches und abwechslungsreiches Training ermöglicht wird.
At one site, the survey was processed by two different programmes in human medicine (one regular course of studies and on model programme), resulting in information for 40 programmes from only 39 sites.
Five different programmes with predetermined times and speeds, as well as an LCD display with a stopwatch and timer function for manual operation, ensure that Model 880L is extremely easy to use. Nutrimax
Fünf verschiedene Programme mit vorprogrammierten Zeiten und Geschwindigkeiten sowie ein LCD-Display mit Stoppuhr und Timer-Funktion für manuelle Bedienung garantieren beim Model 880L eine geregelte Geschwindigkeitsstufen: Diese Kombination sorgt für optimale Durchwirbelung und perfekte Konsistenz des Mixgutes.
This would not do justice to the complexity of the different programmes.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.