Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
directive will replace
Traduction de "directive will replace" en allemand
Richtlinie tritt an die Stelle
Richtlinie ersetzt
The new directive will replace the R&TTE Directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment.
Die neue Richtlinie tritt an die Stelle der FuTKEE-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen.
The new Directive will replace Directive 96/34/EC, which put into effect the 1995 social partner agreement and established for the first time minimum standards on parental leave at EU level.
Die neue Richtlinie tritt an die Stelle der Richtlinie 96/34/EG, mit der die Vereinbarung der Sozialpartner von 1995 umgesetzt und erstmals Mindestvorschriften für den Elternurlaub auf EU-Ebene festgelegt wurden.
The proposed directive will replace Directives 91/263/EEC and 93/97/EEC.
Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinien 91/263/EWG und 93/97/EWG.
The new directive will replace three other directives: the existing Waste Framework Directive, the Hazardous Waste Directive and the Waste Oils Directive.
Die neue Richtlinie ersetzt drei bestehende Richtlinien: die Abfallrahmenrichtlinie, die Richtlinie für gefährliche Abfälle und die Altölrichtlinie.
The Directive will replace two existing texts (Directive 91/263/EEC on telecommunications terminal equipment and Directive 93/97/EEC concerning satellite earth station equipment).
Die vorgeschlagene Richtlinie tritt an die Stelle von zwei derzeit geltenden Rechtstexten (Richtlinie 91/263/EWG über Telekomunikationsendeinrichtungen und Richtlinie 93/97/EWG über Satellitenfunkanlagen).
This Directive will replace Council Framework Decision 2000/383/JHA.
Die Richtlinie ersetzt den Rahmenbeschluss 2000/383/JI des Rates.
The new directive will replace all of the legislation incorporated therein.
Die neue Richtlinie wird die verschiedenen in ihr enthaltenen Rechtsakte ersetzen.
The directive will replace nine directives and amend a regulation.
Durch die Richtlinie werden neun Richtlinien ersetzt und eine Verordnung geändert.
The directive will replace 10 existing directives with a single text
Durch die Richtlinie werden 10 bestehende Richtlinien durch einen einzigen Text ersetzt.
The directive will replace existing legislation and become applicable in early 2018.
Die Richtlinie wird die geltenden Rechtsvorschriften ersetzen und Anfang 2018 in Kraft treten.
If the proposal for a directive is adopted, the directive will replace nine existing directives and two will facilitate mobility by doing away with the requirement for people to have residence permits before going to live in other EU countries.
Der Richtlinienentwurf wird, sollte er beschlossen werden, neun bestehende Richtlinien und zwei Verordnungen ersetzen und die Mobilität dadurch erleichtern, dass man keine Aufenthaltstitel mehr benötigt, bevor man sich in anderen EU-Ländern niederlässt.
Once adopted, the directive will replace current EU legislation dating from 2004.
Das neue EU-Gesetz würde dann die aktuellen Regeln aus dem Jahr 2004 ersetzen.
In addition, the general clause in the directive will replace all the divergent general clauses in the Member States and so create a more uniform regulatory environment.
Außerdem wird die Generalklausel in der Richtlinie alle divergierenden Generalklauseln in den Mitgliedstaaten ersetzen und so einen einheitlicheren ordnungspolitischen Rahmen schaffen.
Synonymes et analogies de "directive will replace" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent directive will replace
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 57 ms.
