Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dissolves
Forme fléchie de dissolve
Traduction de "dissolves" en allemand
Sodium chloride dissolves easily in water, providing essential electrolytes.
Kochsalz löst sich leicht in Wasser und liefert wichtige Elektrolyte.
Cane sugar dissolves easily, making it perfect for cold beverages.
Rohrzucker löst sich leicht auf, was ihn perfekt für kalte Getränke macht.
She learned that ethyl acetate dissolves many plastics and resins easily.
Sie hat gelernt, dass Ethylacetat viele Kunststoffe und Harze leicht auflöst.
I've already told you that innocence dissolves the ego.
Ich sagte euch schon, daß die Unschuld das Ego auflöst.
This loosens up the dirt or even dissolves it completely.
Dadurch lockert sich der Schmutz oder wird sogar völlig aufgelöst.
The pill should be kept under the tongue until it dissolves completely.
Die Tablette sollte unter die Zunge gelegt und dort vollständig aufgelöst werden.
And at the end, everything dissolves in an atomic explosion.
Und zum Schluß löst sich alles in einer atomaren Explosion auf.
For sweetening fruit salads, castor sugar dissolves quickly and enhances the flavor.
Um Obstsalate zu süßen, löst sich Puderzucker schnell auf und verbessert den Geschmack.
Capsule, on the contrary, instantly dissolves and quickly gives effect.
Kapsel, im Gegenteil, löst sich sofort auf und wirkt schnell.
With solid stirring or mixing, the powder dissolves well.
Bei festem Einrühren oder Mixen löst sich das Pulver gut auf.
Is a special measure that dissolves in the still water.
Ist eine besondere Maßnahme, die in das Stille Wasser auflöst.
You would feel that hardness dissolves and softness sets in.
Du würdest spüren, dass sich Härte auflöst und Sanftheit einkehrt.
It dissolves well in water to give mildly acidic solutions.
Es löst sich gut in Wasser, leicht saure Lösungen zu geben.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dissolves : exemples et leurs traductions en allemand
dissolve in laughter v.
in Gelächter ausbrechen
"She dissolved in laughter at the comedian's joke."
dissolve in tears v.
in Tränen ausbrechen
"She dissolved in tears when she heard the news."
! dissolve into laughter v.
in Lachen ausbrechen
"She dissolved into laughter after hearing the funny story."
dissolve into tears v.
in Tränen ausbrechen
"She dissolved into tears after hearing the sad news."
dissolve into thin air v.
sich in Luft auflösen
"The magician made the coin dissolve into thin air."
lap dissolve n.
Überblendung
"The director used a lap dissolve to transition between scenes."
Synonymes et analogies de "dissolves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dissolves
Résultats: 4980. Exacts: 4980. Temps écoulé: 50 ms.
