Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
double toggle
Traduction de "double toggle" en allemand
Doppelkniehebelanordnung
Doppelkniehebel
Doppelkniehebel-Backenbrecher
5-Punkt-Doppelkniehebel
The powerful 5-point double toggle provides dynamic and precise mold movements.
Der kraftvolle 5-Punkt-Doppelkniehebel sorgt für dynamische und präzise Werkzeugbewegungen.
A double toggle crusher has two shafts and two toggle plates.
Ein Doppelkniehebel-Backenbrecher hat zwei Wellen und zwei Kniehebelplatten.
Comes with a multi-positionable double toggle fastener.
Verfügt über eine Multi-positionierbare Doppel Knebel-Verschluss.
The optimized double toggle, efficient servomotors and smooth-running mechanics ensure the machine's exemplary efficiency.
Der optimierte Doppel-Kniehebel, effiziente Servomotoren und eine leichtgängige Mechanik gewährleisten den vorbildlichen Wirkungsgrad der Maschine.
Light barriers (optoelectronic couplers) are activated contactless by pressing the robust double toggle keys.
Lichtschranken (Optokoppler) werden berührungslos durch Drücken der stabilen Doppelknebel-Tasten aktiviert.
There are two basic types of jaw crushers: single toggle and double toggle.
Es gibt zwei Grundtypen von Backenbrechern: Einschwingen- und Doppelkniehebel-Backenbrecher.
The toggle effect can be strengthened by concatenating two toggles ("double toggle").
Den Kniehebeleffekt kann man verstärken, indem man zwei Kniehebel hintereinander schaltet ("Doppelkniehebel").
When in a multi-range mode, a simple double toggle of the lever moves to the next range.
Instead of equipping double toggle mechanism, MB series uses four locking mechanisms to place exact position of moving platen and meanwhile generates clamping force by four hydraulic cylinders.
Anstatt den Doppelkniehebelmechanismus zu verwenden, verwendet die MB-Serie vier Verriegelungsmechanismen, um die exakte Position der beweglichen Platte zu positionieren und erzeugt unterdessen eine Spannkraft durch vier Hydraulikzylinder.
Arrangement according to one of Claims 8 to 10, characterized in that the lower slide (4) can be displaced with respect to the upper slide (25) in a ratio of 1:2 by means of the double toggle lever arrangement.
Anordnung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet , dass mittels der Doppelkniehebelanordnung der untere Schlitten 4 gegenüber dem oberen Schlitten 25 im Verhältnis 1:2 verschiebbar ist.
Arrangement according to one of Claims 1 to 7, characterized in that a double toggle lever arrangement is arranged for displacing the slide (25).
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , dass eine Doppelkniehebelanordnung zum Verschieben des Schlittens (25) angeordnet ist.
The plates were designed using FEM software, ensuring a stable and rigid clamping system.Five point inward moving double toggle system ensures high rigidity and precision for mould clamping and also reducing stress and strain effects.
Die Platten waren unter Verwendung FEM-Software entworfen und stellten ein stabiles und steifes Spannsystem sicher. Das innere bewegliche doppelte Toggle-System von fünf Punkt stellt hohe Starrheit und Präzision für die Form sicher, die festklemmt und auch Druck und Belastungseffekte verringert.
Five point inward moving double toggle system ensures high rigidity and precision for mold clamping and also reducing stress and Strain effects. Hydraulic Unit
Das innere bewegliche doppelte Toggle-System von fünf Punkt stellt hohe Starrheit und Präzision für die Form sicher, die festklemmt und auch Druck und Belastungseffekte verringert.
Synonymes et analogies de "double toggle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 147 ms.
