Each program module can perform different actions (scrolling, selecting, creating, deleting, changing, etc.).
Hierbei kann jedes Programmmodul verschiedene Aktionen ausführen (Blättern, Markieren, Neuanlegen, Löschen, Ändern usw.).
The method of claim 1, characterized in that each program module (62 - 72, 76 - 80) is assigned to precisely one of a total of three defined functional groups (54, 56, 58).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Programmodul (62-72, 76-80) genau einer von insgesamt drei definierten Funktionsgruppen (54, 56, 58) zugeordnet wird.
Each program module (P1-P10) is provided with a specific type (A-N) of interface which is clearly defined by the respective basic function.
Jedes Programmodul (P1 bis P10) weist dabei eine Schnittstelle mit einem durch die jeweilige Grundfunktion eindeutig festgelegten Schnittstellentyp (A bis N) auf.
The VShield Properties dialog box consists of a series of property pages that control the settings for each program module.
Das Dialogfeld Eigenschaften von VShield besteht aus einer Reihe von Eigenschaftenseiten, die die Eigenschaften der einzelnen Programm-Module steuern.
The following commands can be used from each program module of the BAE layout system (except for the Autorouter) to return to the BAE Main Menu (BAE Shell): File
Von jedem Modul des Layoutsystems (außer Autorouter) ist mit den folgenden Kommandos der Rücksprung in das BAE-Hauptmenü möglich: Datei
Each password is negotiated between the modules according to the Diffie-Hellmann-Merkle method, the basic parameters thereof representing a modifiable algorithm which is predefined in each program module (P1, P2, Pn, A).
Das jeweilige Passwort wird nach dem Diffie-Hellmann-Merkle-Verfahren zwischen den Modulen ausgehandelt, wobei die Basisparameter des Diffie-Hellmann-Merkle-Verfahrens einen veränderbaren Algorithmus darstellen, der in den jeweiligen Programmmodulen (P1,P2,Pn, A) vorgebbar ist.
Autres résultats
Each of the program modules is used for implementing a particular function of the communication system.
Jedes der Programmodule dient zur Realisierung einer bestimmten Funktion der Kommunikationsanlage.
You will find below the specific limitations for the trial version of each program and its modules.
The central underlying idea is the component identification system, which assigns a name to each data point and program module according to defined rules.
Zentraler Gedanke hierbei ist das Anlagenkennzeichnungssystem (AKS), das jedem Datenpunkt und jedem Programmbaustein einen Namen nach fest vorgegebenen Regeln zuordnet.
SATx) additionally contain an additional first data item (M) for each administration and maintenance program module (AMO1... AMon) which indicates a database of a higher-ranking hierarchical level as against one or more databases of lower-ranking hierarchical levels.
SATx) zusätzlich für jedes Betriebstechnik-Programmodul (AMO1... AMOn) ein zusätzliches erstes Datum (M) enthält, das eine Datenbasis übergeordneter Hierarchiestufe gegenüber einer oder mehrerer Datenbasen untergeordneter Hierarchiestufen angibt.
Digital telecommunications exchange system according to Claim 2, characterized in that the first table (SEAT) additionally contains an additional fourth data item (SOLL) for each administration and maintenance program module (AMO1...
Digitales Fernmeldevermittlungsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Tabelle (SEAT) zusätzlich für jedes Betriebstechnik-Programmodul (AMO1...
Measuring device (1) according to one of the previous claims, characterised in that each of the program modules (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) comprises an object in the context of object-oriented programming.
Messeinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Programmmodule (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) ein Objekt im Sinne einer objektorientierten Programmierung bildet.
We will be incorporating much of the research for our own programs into each module.
Wir werden viel von den Erfahrungen unserer eigenen Programme in jedes Modul einfließen lassen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.