Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
encoder and/or decoder
Exemples avec "encoder and/or decoder" et leurs traductions en allemand
Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that it has an encoder and/or decoder for encoding/decoding a message signal to be transmitted/received in the freely available frequency range, in particular on the basis of a CDMA process.
Endgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Codierer und/oder Codierer zum Codieren/Decodieren eines im frei verfügbaren Frequenzbereich zu sendenden/empfangenden Nachrichtensignals, insbesondere nach einem CDMA-Verfahren, aufweist.
Autres résultats
Group encoders and/or decoders and identify groups by name; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern
The key objects are Softage H. Encoder and/or Softage H. Decoder.
Die wichtigsten Objekte sind Softage H. Encoder und/ oder Softage H.
Typically, the RD performance may be improved by adding more complexity to the encoder and/or the decoder.
Typischerweise kann das RD-Verhalten dadurch verbessert werden, dass dem Encoder und/oder dem Decoder mehr Komplexität hinzugefügt wird.
Adjust ProcAmp controls at local encoder and/or remote decoder outputs
Anpassen der ProcAmp-Steuerelemente an den lokalen Encoder- bzw. den Remote-Decoder-Ausgängen
The method involves storing compressed or decompressed image data in an image data memory (54) using a device for image storage with a compression encoder (56) and/or decoder (64) for compressing and/or decompressing the image data.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildspeicherung mit einem Kompressionscoder (56) und -decoder (64) zum Speichern von Bilddaten (32) in einem komprimierten bzw. dekomprimierten Datenformat in einem Bilddatenspeicher (54).
Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that a change in the structure file affects the design of the database tables and/or the operation of the encoder and/or the operation of the decoder.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Änderung der Strukturdatei sich auf den Aufbau der Datenbanktabellen und/oder auf die Funktion des Encoders und/oder auf die Funktion des Decoders auswirken.
The geared motor is a compact gearbox with integrated motor as well as encoder and/or brake.
Die Getriebemotoren CGM sind Kompaktgetriebe mit integriertem Motor sowie wahlweise Geber und/oder Bremse.
Selecting one particular channel or service becomes very intuitive using the encoder and/or the arrow keys.
Die Auswahl eines bestimmten Kanals oder Services ist mit dem Dreh-Druckschalter oder den Pfeiltasten ganz intuitiv möglich.
Motion control is performed by the drive controller, which accepts position feedback from motor encoders and/or separate linear scales.
Die Bewegungssteuerung wird von der Antriebssteuerung durchgeführt, die Stellungsrückmeldungen vom Motorgeber und/oder getrennten Linearmaßstäben akzeptiert.
Variable speed construction: thermal protection, encoder and/or forced ventilation.
Optionen für Betrieb mit variabler Drehzahl: Thermoschutz, Encoder und Fremdlüfter
Furthermore, an optionally installable terminal box has been designed, which allows connecting an encoder and/or a brake.
Weiterhin wurde ebenfalls ein zusätzlich montierbarer Klemmenkasten konzipiert, der den Anschluss eines Gebers und/oder den Anschluss einer Bremse erlaubt.
The PUR cable carrier cable is used as a connecting cable between encoders and/or resolvers and servo control in machine and systems engineering.
Die PUR Schleppkettenleitung wird als Verbindungsleitung zwischen Encoder beziehungsweise Resolver und Servoregelung im Maschinen- und Anlagenbau verwendet.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 1. Temps écoulé: 58 ms.
