Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
engine development process
Traduction de "engine development process" en allemand
Motorenentwicklungsprozess
Motorentwicklungsprozess
Smart engine development process optimized for large engines
Intelligenter Motorenentwicklungsprozess, optimiert für Großmotoren
AVL EXCITE is the ideal solution for the analysis of engine vibrations and acoustics in all phases of the engine development process.
AVL EXCITE ist die ideale Lösung für die Analyse von Motorvibrationen und -akustik in allen Phasen des Motorenentwicklungsprozess.
RDE RDE The laws for adhering to exhaust emissions during real-life driving (RDE = Real Driving Emissions) affect the entire engine development process.
RDE RDE Die Gesetzgebung zur Einhaltung von Abgasemissionen im realen Fahrbetrieb (RDE = „real driving emissions") hat Auswirkungen auf den gesamten Motorenentwicklungsprozess.
Thus, certain results of this work can be transferred to the engine development process.
Dadurch sind die Ergebnisse der Arbeit in bestimmten Aspekten auf den motorischen Entwicklungsprozess übertragbar.
The extensive use of electrical and electronic systems in powertrain and vehicle systems emphasizes function development and calibration in the engine development process along with mechanical and thermodynamic development.
Der umfangreiche Einsatz elektrischer und elektronischer Systeme bei Antriebsstrang- und Fahrzeugsystemen betont die Funktionsentwicklung und -kalibrierung im Motorentwicklungsprozess zusammen mit der mechanischen und thermodynamischen Entwicklung.
During the engine development process the biggest challenge is certainly overcoming the problems that occur when the project is heading from the development to the production stage.
Die Probleme zu lösen, die entstehen, wenn ein Motor von der Entwicklungs- in die Produktionsphase übergeht, stellt wohl die größte Herausforderung im Entwicklungsprozess dar.
The engine has recently been successfully adapted to the specific needs of a FEV customer to cost-effectively speed the engine development process.
Der Motor wurde kürzlich an die spezifischen Anforderungen eines FEV-Kunden angepasst, um den Motorentwicklungsprozess kostengünstig zu beschleunigen.
Easy-to-use ETAS ASCMO enables the task to be performed by anyone involved in the engine development process and is no longer restricted to modeling experts only.
Dank der Benutzerfreundlichkeit von ETAS ASCMO kann diese Aufgabe nicht mehr ausschließlich allein von Modellierungsexperten, sondern von allen Beteiligten der Motorentwicklung ausgeführt werden.
Cylinder pressure indication is an integral part of the engine development process, making it possible to analyze the combustion process and, in conjunction with low-pressure measurement technology, gas exchange and improve an engine's efficiency and performance.
Die Zylinderdruckindizierung ist heute fester Bestandteil des Motorentwicklungsprozesses. Sie erlaubt es, das Brennverfahren und - in Verbindung mit Niederdruckmesstechnik - den Ladungswechsel zu analysieren und damit die Effizienz und Leistung des Motors zu steigern.
In order to allow for the field-testing activities carried out by manufacturers, which are inherent in the engine development process, the temporary placing on the market of engines that have not been EU type-approved at that stage should be allowed.
Um die durch Hersteller durchgeführten praktischen Erprobungen, die Teil des Motorentwicklungsverfahrens sind, zu ermöglichen, sollte in dieser Phase das vorübergehende Inverkehrbringen von Motoren, für die keine EU-Typgenehmigung erteilt wurde, erlaubt werden.
In order to allow for the field-testing activities carried out by manufacturers, which are inherent in the engine development process, the temporary placing on the market of engines that have not been EU type-approved at that stage should be allowed.
Um die durch Hersteller durchgeführten praktischen Erprobungen, die Teil des Motorentwicklungsverfahrens sind, zu ermöglichen, sollte in dieser Phase das vorübergehende Inverkehrbringen von Motoren, für die keine EU-Typgenehmigung erteilt wurde, erlaubt werden.
Such is Champion's place in the development of spark plug technology, that they are frequently invited to become involved in the earliest stages of the engine development process.
Champion hat bei der Entwicklung von Zündkerzentechnologien eine solche Reputation, dass sie häufig gebeten werden, in der Frühphase von Motorentwicklungsprozessen ihre Meinung abzugeben.
Incorporating virtual prototyping methods into the engine development process by FEV VirtualEngine.
Integration virtueller Prototyping-Verfahren in den Entwicklungsprozess des Motors - VirtualEngine.
Synonymes et analogies de "engine development process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 75 ms.
