Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excepting
Définition
Traduction de "excepting" en allemand
Définition
The performance was flawless, excepting a small misstep during the dance.
Die Aufführung war fehlerfrei, mit Ausnahme eines kleinen Fehlers während des Tanzes.
I liked all the dishes, excepting the one that was too spicy for me.
Ich mochte alle Gerichte, mit Ausnahme des einen, das mir zu scharf war.
I only want to live and not harm anyone... excepting me.
Ich will leben und niemandem weh tun... außer mir.
High spirits are reactive to nothing material excepting certain of the basic energies.
Hohe Geiste reagieren auf nichts Materielles außer auf gewisse fundamentale Energien.
Each member, excepting supporting members, has one vote.
Jedes Mitglied - ausgenommen Fördermitglieder - hat eine Stimme.
Admission to Inhotim is free of charge every Tuesday, excepting public holidays.
Jeden Dienstag, Feiertage ausgenommen, ist der Eintritt im Inhotim frei.
All the employees received bonuses this year, excepting the interns.
Alle Mitarbeiter erhielten dieses Jahr Boni, mit Ausnahme der Praktikanten.
They toured the museum all day, excepting the sections under renovation.
Sie besichtigten das Museum den ganzen Tag, mit Ausnahme der Bereiche, die renoviert wurden.
Matter in all universes, excepting in the central universe, is identical.
Mit Ausnahme des Zentraluniversums ist die Materie in allen Universen identisch.
The weather was perfect today, excepting a brief rain shower at noon.
Das Wetter war heute perfekt, mit Ausnahme eines kurzen Regenschauers am Mittag.
We had a great time at the picnic, excepting the annoying flies.
Wir hatten eine tolle Zeit beim Picknick, mit Ausnahme der lästigen Fliegen.
A better overall survival was observed for all sites excepting the appendix.
Ein besseres Gesamtüberleben konnte für alle Lokalisationen mit Ausnahme der Appendix beobachtet werden.
Everyone attended the meeting, excepting those who were on vacation.
Alle nahmen an der Besprechung teil, mit Ausnahme derjenigen, die im Urlaub waren.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excepting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent excepting
Résultats: 837. Exacts: 837. Temps écoulé: 29 ms.
