Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
execute arbitrary shell
Exemples avec "execute arbitrary shell" et leurs traductions en allemand
Due to a possible buffer overflow, gv can be forced to execute arbitrary shell commands.
Aufgrund eines möglichen Pufferüberlaufes kann gv dazu gebracht werden, beliebige Shell-Kommandos auszuführen.
An attacker may be able to execute arbitrary shell commands with the privileges of the web server process.
Ein Angreifer kann beliebige Shell-Kommandos mit den Privilegien des Webserver-Prozesses ausführen.
Impact: In certain configurations, a remote attacker may be able to execute arbitrary shell commands
Auswirkung: In bestimmten Konfigurationen kann ein entfernter Angreifer willkürliche Shell-Befehle ausführen.
By creating specially formed MIME headers, it is possible to have nmh's 'mhshow' utility execute arbitrary shell code.
Durch spezielle MIME-Header ist es möglich, über nmh's 'mhshow' beliebigen Code auf der Maschine auszuführen.
A vulnerability in the pine URL handler allows remote attackers to execute arbitrary shell commands in the user's machine by encapsulating them in a URL using environment variables.
Durch eine Lücke im URL-Handler von Pine können Angreifer über das Netzwerk beliebige, in einem URL versteckte Shell-Kommandos auf der Maschine des Benutzers ausführen.
Exploitation of the JBoss command execution vulnerability may allow a remote unauthenticated user to execute arbitrary shell commands with the privileges of the CS-MARS administrator.
Weiterhin besteht aufgrund einer Schwachstelle in JBoss die Gefahr, dass nicht authentisierte Angreifer über das Netzwerk beliebige Shell-Kommandos mit den Rechten des CS-MARS Administrators absetzen können.
However, special shell characters are not properly escaped enabling a malicious feed to execute arbitrary shell commands on the clients machine.
Jedoch werden spezielle Shell-Zeichen nicht ordnungsgemäß entschärft, was es einem böswilligen Feed erlaubt, willkürliche Shell-Befehle auf dem Client-Rechner auszuführen.
It has been reported does not escape shell meta characters and is hence vulnerable to execute arbitrary shell commands via a specially crafted document after the user clicked to a prepared link.
Es wurde berichtet, dass nicht alle Shell-Metazeichen schützt und deswegen verwundbar für die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos mittels eines speziell erzeugten Dokuments ist, nachdem der Benutzer auf einen vorbereiteten Link geklickt habe.
Impact: A local user may be able to execute arbitrary shell commands
Auswirkung: Ein lokaler Angreifer kann ungeschützte Multipeer-Daten ausspähen
A syntactically valid email address could allow a local attacker to cause mailx to execute arbitrary shell commands through shell meta-characters and the direct command execution functionality.
Es besteht ein Fehler beim Parsen von Mailadressen durch mailx. Eine eigentlich korrekte Mailadresse kann einem lokalen Angreifer ermöglichen, dass mailx beliebige Shell-Kommandos ausführt.
Due to a vulnerability in Xpdf an attacker might embed malicious external-type hyperlinks that if activated or followed by a user can execute arbitrary shell commands.
Aufgrund einer Sicherheitslücke in Xpdf können Angreifer externe Hyperlinks in ein Dokument einfügen, was beim Aktivieren oder Folgen der Links dazu führt, dass mit den Rechten des Benutzers beliebige Shell-Kommandos ausgeführt werden.
This can be exploited by a remote attacker to execute arbitrary shell commands under the HTTP server account (user httpd).
Dieses kann von einem Angreifer zur Ausführung beliebiger Shell-Kommandos mit den Rechten des HTTP Servers ausgenutzt werden.
It is possible to exploit a Buffer Overflow vulnerability to execute arbitrary shell commands with the same privileges as the owner of the corresponding daemon. PGP has published a patch to fix this problem. System
Durch einen Pufferüberlauf besteht für Angreifer die Möglichkeit, auf der Firewall mit den entsprechenden Rechten des Daemons beliebigen Code auszuführen Es wird dringend empfohlen, den von PGP herausgegebenen Patch umgehend zu installieren! System
Synonymes et analogies de "execute arbitrary shell" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent execute arbitrary shell
Résultats: 1559. Exacts: 14. Temps écoulé: 162 ms.
