Microsoft Query can't open or read the Microsoft Query file you specified in the Execute SQL dialog box. The file may not be in text format, there may be a disk error, or the file may be corrupted.
Microsoft Query kann die im Dialogfeld SQL ausführen angegebene Microsoft Query-Datei nicht öffnen oder lesen. Möglicherweise ist der Datenträger fehlerhaft, oder die Datei ist beschädigt bzw. verfügt nicht über das Textformat.
Microsoft Query can't open or read the Microsoft Query file you specified in the Execute SQL dialog box.
Microsoft Query kann die im Dialogfeld SQL ausführen angegebene Microsoft Query-Datei nicht öffnen oder lesen.
You tried to run an SQL statement before you selected a data source. Click Data Sources in the Execute SQL dialog box, and then select a data source.
Sie haben versucht, eine SQL-Anweisung auszuführen, ohne dass eine Datenquelle ausgewählt war. Klicken Sie im Dialogfeld SQL ausführen auf Datenquellen , und wählen Sie dann eine Datenquelle aus.
If the query didn't run successfully, Microsoft Query displays the SQL error message that corresponds to the problem. To display the Execute SQL dialog box and correct the statement, click OK.
Wenn die Abfrage nicht erfolgreich durchgeführt wurde, zeigt Microsoft Query eine SQL-Fehlermeldung an, die auf das Problem hinweist. Um das Dialogfeld SQL ausführen anzuzeigen und die Anweisung zu korrigieren, klicken Sie auf OK.
Autres résultats
Perform without dialog prevents the Specify SQL dialog box, the Select ODBC Data Source dialog box, and the Password dialog box from displaying when the script step executes.
Die Option Mit Dialog gibt an, ob das Dialogfeld „SQL angeben", das Dialogfeld „ODBC-Datenquelle auswählen" und das Dialogfeld für die Eingabe eines Passworts beim Ausführen des Scriptschritts angezeigt werden.
You can connect to a database via unixODBC and execute SQL-statements.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.