Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
executing a method
Forme fléchie de execute a method
Traduction de "executing a method" en allemand
Ausführung eines Verfahrens
Ausführen eines Verfahrens
Durchführung eines Verfahrens
Durchführen eines Verfahrens
Ausführen einer Methode
Computer program for executing a method according to any of claims 1 to 3.
Computerprogramm zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3.
A computer software product, characterized in that when implemented in a computer it permits executing a method as set forth in any of the claims 14 to 19.
Computersoftwareprodukt, dadurch gekennzeichnet, daß es im in einem Rechner implementierten Zustand die Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 14 bis 19 ermöglicht.
Software program for executing a method according to anyone of the preceding claims when loaded in a computing device of a battery supplied electronic device.
Software-Programm zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wenn dieses in eine Computereinrichtung einer batterie-gespeisten elektronischen Einrichtung geladen wird.
A computer program product that determines device characteristics, comprising executable code for executing a method according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt zur Bestimmung von Vorrichtungseigenschaften, mit ausführbarem Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der vorangehenden Ansprüche.
Call processing server for executing switching functions on the internet, characterised in that it is configured for executing a method according to one of the above claims.
Call Processing Server zur Durchführung vermittlungstechnischer Funktionen im Internet, dadurch gekennzeichnet, dass er zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche konfiguriert ist.
Mobile station with storage means and calculation means for executing a method according to one of the claims 1 to 6.
Mobilstation mit Speichermitteln und Rechenmitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6.
A use of a light emission-measuring device and/or a water content measuring device for executing a method according to one of claims 1-5.
Verwendung einer Lichtemissions-Messeinrichtung und/oder einer Wassergehalt-Messeinrichtung zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1-5.
Apparatus for classifying a data packet to determine an applicable handling rule in response to the combination of values of at least two different criteria present in the data packet, which apparatus comprises means adapted for executing a method as claimed in any one of the preceding claims.
Vorrichtung zur Klassifizierung eines Datenpaketes, um anhand der Kombination von Werten aus mindestens zwei unterschiedlichen, in dem Datenpaket vorhandenen Kriterien eine anwendbare Verarbeitungsregel zu bestimmen, wobei die Vorrichtung Mittel umfasst, die an die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorangegangenen Ansprüche angepasst sind.
A portable data carrier, in particular a smart card or chip module, set up for executing a method with the features of one of claims 1 to 11.
Tragbarer Datenträger, insbesondere Chipkarte oder Chipmodul, der zur Ausführung eines Verfahrens mit den Merkmalen eines der Ansprüche 1 bis 11 eingerichtet ist.
The telecommunications system of claim 15, wherein the telecommunications system comprises means for executing a method according to one of the claims 1 to 9.
Telekommunikationssystem nach Anspruch 15, wobei das Telekommunikationssystem Mittel zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 umfasst.
A data stream representative of a computer program for executing a method as claimed in any one of claims 1 to 12 or 24 to 27.
Datenstrom, der für ein Computerprogramm für die Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12 oder 24 bis 27 repräsentativ ausführt.
A machine-readable data carrier with a control program for controlling a device for operating a gas discharge lamp, which program contains machine-readable instructions for executing a method as claimed in any one of the claims 1 to 12.
Maschinenlesbarer Datenträger mit einem Steuerprogramm zur Steuerung einer Vorrichtung zum Betreiben einer Gasentladungslampe enthaltend maschinenlesbare Anweisungen zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12.
Program for embedding information into an image by changing a value of a predetermined pixel included in the image, wherein said program is executable by a computer and includes codes for executing a method according to any one of claims 1 to 7.
Programm zum Einbetten von Information in ein Bild durch Ändern eines Werts eines vorbestimmten Pixels im Bild, wobei das Programm durch einen Computer ausführbar ist und Codes zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 aufweist.
Synonymes et analogies de "executing a method" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent executing a method
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 57 ms.
