Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
export declaration
Traduction de "export declaration" en allemand
Ausfuhrzollanmeldung
With an electronic export declaration the whole thing is simplified once more.
Mit einer elektronischen Ausfuhranmeldung wird das ganze noch einmal deutlich vereinfacht.
The description must correspond with that used in the export declaration.
Die Bezeichnung muss mit den Angaben in der Ausfuhranmeldung übereinstimmen.
The value-added tax paid is reimbursed on receipt of the customs export declaration.
Der Mehrwertsteuerbetrag wird nach Erhalt der zollamtlichen Ausfuhrerklärung zurückerstattet.
On receipt of the stamped export declaration your deposit will be transferred back to the account stated.
Nach Erhalt der abgestempelten Ausfuhrerklärung, wird Ihre Kaution auf das angegebene Konto zurück überwiesen.
How do I fill an export declaration out?
Wie fülle ich eine Ausfuhrdeklaration aus?
Licences shall be exhausted once the export declaration has been presented.
Sobald die Ausfuhranmeldung vorgelegt wird, ist die Lizenz erschöpft.
The export declaration can be submitted by the customer or the freight forwarder.
Die Abgabe der Ausfuhranmeldung kann hier durch den Kunden oder Spediteur erfolgen.
We handle customs including export declaration, duty payments and import processing.
Wir kümmern uns um Zollangelegenheiten, einschließlich Ausfuhranmeldung, Gebührenbegleichung und Importabwicklung.
The export declaration is made by yourself when crossing the border.
Die Ausfuhranmeldung erfolgt durch Sie selbst beim Grenzübertritt.
All of the data are then fed directly into an export declaration.
Anschließend werden sämtliche Daten direkt in eine Ausfuhranmeldung übernommen.
Give the quantity appearing in the export declaration.
Anzugeben ist die in der Ausfuhranmeldung aufgeführte Menge.
Licence applications must be accompanied by a copy of the export declaration for the products.
Den Lizenzanträgen muss eine Kopie der Ausfuhranmeldung über die betreffenden Erzeugnisse beigefügt sein.
On request we take over the formalities for the creation of an export declaration for our customers.
Auf Wunsch übernehmen wir die Formalitäten zur Erstellung der Ausfuhranmeldung für unseren Kunden.
Synonymes et analogies de "export declaration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent export declaration
Résultats: 629. Exacts: 629. Temps écoulé: 60 ms.
