Filtering of the statistical data on the side of an external application program is thus not necessary in most cases.
Eine Filterung der Statistikdaten auf Seiten eines externen Anwendungsprogramms ist damit in den meisten Fällen nicht nötig.
An operator control instruction which is assigned to the external application program and is in the form of a container with its own file system is made available to the computer unit (1).
Eine dem externen Anwendungsprogramm zugeordnete Bedienungsanleitung in Form eines Containers mit eigenem Dateisystem wird der Rechnereinheit (1) zur Verfügung gestellt.
An external application program which is assigned to the external computer unit (7) is made available to a user of the vehicle by means of the user interface (3).
Ein externes Anwendungsprogramm das der externen Rechnereinheit (7) zugeordnet ist, wird mittels der Benutzerschnittstelle (3) einem Nutzer des Fahrzeugs verfügbar gemacht.
When the operator control instruction which is assigned to the external application program is retrieved by the user by means of the user interface (3), entry data contained in the container is signalled by means of the user interface (3).
Bei Aufruf der dem externen Anwendungsprogramm zugeordneten Bedienungsanleitung durch den Nutzer mittels der Benutzerschnittstelle (3) werden in dem Container enthaltene Einstiegsdaten mittels der Benutzerschnittstelle (3) signalisiert.
COMPUTER FOR WIRELESS EXECUTION OF INTERNAL OR EXTERNAL APPLICATION PROGRAM
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "external application program" en anglais