Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
for a computer program
Traduction de "for a computer program" en allemand
für ein Computerprogramm
für Computerprogramme
Method and system for generating a source code for a computer program
Verfahren und System zum Erzeugen eines Quellcodes für ein Computerprogramm
For the user there is almost no difference, but it is difficult for a computer program to "read" the text inside an image.
Für die Benutzer macht dies kein Unterschied, aber es ist sehr schwierig für ein Computerprogramm diesen Text zu lesen.
In instructions for a computer program, for example, screenshots are used to demonstrate the different functions of the program to the user.
Screenshots dienen in Anleitungen für Computerprogramme zum Beispiel dazu, dem Nutzer die unterschiedlichen Funktionen des Programmes zu verdeutlichen.
A utility model offers you in fact practically the same protection as a patent, but maximum running-term is 10 years from date of filing; therefore, the Utility Model is an efficient alternative to obtain protection for a computer program in Austria.
Ein Gebrauchsmuster bietet praktisch denselben Schutz wie ein Patent, hat jedoch eine maximale Laufzeit von 10 Jahren ab Anmeldetag; daher ist das Gebrauchsmuster durchaus eine effiziente Alternative, um Schutz für Computerprogramme in Österreich zu erlangen.
The invention concerns a status indicator for a computer program, with a long field 1, on which an indicator field 4 or pointer moves, and its current position on the long field 1 gives the long field 1 consists of several adjacent individual fields 2.
Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige für ein Computerprogramm mit einem länglichen Feld 1, auf dem ein Anzeigefeld 4 oder Zeiger wandert, dessen jeweilige Stellung auf dem länglichen Feld 1 den Status angibt, wobei das längliche Feld 1 aus mehreren aneinander angrenzenden Einzelfeldern 2 zusammengesetzt ist.
Moreover, if you also select the challenge option below, it becomes very hard for a computer program to reveal your email address (more details about challenge).
Wenn Sie zusätzlich auch noch die "Benutzerprüfung" unten vorwählen, wird es praktisch unmöglich für ein Computerprogramm, an Ihre E-Mail-Adresse heranzukommen. (technische Details)
A computer program product, in particular a storage medium for a computer program, which comprises the program according to Claim 14.
Computerprogrammprodukt, insbesondere Speichermedium für ein Computerprogramm, das das Programm nach Anspruch 14 aufweist.
The simpler a CAPTCHA for the user to decipher, the easier it also is for a computer program to decipher automatically.
Je einfacher ein CAPTCHA für den Nutzer zu entziffern ist, desto einfacher ist es auch für ein Computerprogramm dieses automatisiert zu entziffern.
ActiveX is a plugin and a description for a computer program, that can be linked to an other softwareproduct.
ActiveX ist ein Plugin und eine Bezeichnung für ein Computerprogramm, das in ein anderes Softwareprodukt „eingeklinkt" wird.
It is not possible to gain patent protection in Austria for a computer program per se as it is law in all the European countries (compare for instance Art. 52 EPC).
Es ist in Österreich nicht möglich für Computerprogramme per se Patentschutz zu erlangen, wie dies in allen europäischen Staaten der Fall ist (vgl. z.B. Art 52 EPÜ).
We are, after all, asking her to find an upgrade for a computer program that ended the world.
Letztendlich bitten wir sie nach einer Verbesserung eines Computerprogramms zu suchen, dass die Welt vernichtete.
This skill is based on learning algorithms which make it possible for a computer program to understand human speech.
Diese Fähigkeit basiert auf Lernalgorithmen, die einem Computerprogramm die Möglichkeit verleihen, menschliche Sprache zu verstehen.
Why a redesign for a computer program?
Warum macht man ein Redesign für ein Programm?
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent for a computer program
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 125 ms.
