anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

for computer program

Traduction de "for computer program" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

computer program

Computerprogramm Computerprogramms Rechnerprogramm Computer-Programm Programm

für Computerprogrammprodukte

Method and apparatus for computer program encapsulation.

Verfahren und Vorrichtung zur Verkapselung von Rechnerprogrammen.

Ink jet recording apparatus, controlling method for computer program and a computer readable storage medium

Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung, Steuerungsverfahren für Computerprogramm und computerlesbares Speichermedium

Debugging system for computer program, method for checking target program and information storage medium for storing checking program

Fehlersuchsystem für Rechnerprogramme, Verfahren zur Überprüfung eines Zielprogramms und Informationspeichermedium zur Speicherung eines Überprüfungsprogramms

A storage medium for computer program products characterized by having the computer program product of claim 14 stored thereon.

Speichermedium für Computerprogrammprodukte, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 14 auf diesem gespeichert ist.

The appellant also referred to current practice in the US and Japanese patent offices and pointed out that, according to the recently revised guidelines for examination in both offices, claims for computer program products are now allowed.

2.5 Die Beschwerdeführerin hat auch auf die gegenwärtige Praxis beim amerikanischen und beim japanischen Patentamt verwiesen und hervorgehoben, daß Ansprüche für Computerprogrammprodukte nach den jüngst geänderten Prüfungsrichtlinien beider Ämter nunmehr gewährbar sind.

Class 42: Development and Preparation of computer programs for data processing; Computer programming services; Online support for computer program users; Rental of computer programs; Computer programming for the Internet; Hosting of Internet sites; Creation of internet web sites.

Class 42: Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Anwendungsunterstützung und Einsatzplanung von Computerlösungen; Hardware-, Software- und Programmdesign für Computer.