Make a full experience for your guests, for example using colors of flag for decoration.
Machen Sie Ihre Gäste zu einem vollen Erlebnis, zum Beispiel mit Fahnenfarben für die Dekoration.
This means that the component can be fixed to the table, for example using a lifting device.
So lässt sich das Bauteil, zum Beispiel mit einer Hebevorrichtung unkompliziert auf dem Tisch fixieren.
The delivery note is first scanned, for example using a tablet.
Her range of duties also includes body contouring, for example using cryolipolysis.
Mobile access to this information is required, for example using a smart phone app.
Diese Informationen sollen mobil abrufbar sein, zum Beispiel über eine Smartphone App.
It could also be updated semi-automatically - for example using new available algorithms for text analysis.
Zudem lassen sie sich teilautomatisch aktualisieren - zum Beispiel über neu verfügbare Algorithmen für die Textanalyse.
Checking by the end user is possible, for example using a smartphone.
Auch eine Prüfung durch den Endverbraucher - beispielsweise mit dem Smartphone - ist denkbar.
One possibility is computer-supported learning, for example using virtual patients and the use of prompts.
Eine Möglichkeit bietet computergestütztes Lernen, beispielsweise mit virtuellen PatientInnen und der Nutzung von Prompts.
Buildings will produce their own electricity and even store it, for example using high-powered battery storage systems.
Häuser produzieren ihren Strom selbst und speichern ihn auch, zum Beispiel über leistungsstarke Batteriespeicher.
Secure the double rings to two stable holding points, for example using a piece of rope or a hook.
Befestigt die Doppelringe - zum Beispiel mit einem Stück Seil oder einem Haken - an zwei stabilen Haltepunkten.
He/she shall be prohibited from accessing the services in an automated way, for example using robots or scripts.
Es ist ihm untersagt, auf die Dienste in automatisierter Weise zuzugreifen, beispielsweise mit Robots oder Skripts.
Various methods of approaching specific themes were presented, for example using picture stories or memory games.
Es wurden verschiedene Methoden vorgestellt, um sich bestimmten Themen zu nähern, zum Beispiel mit Bildergeschichten oder Memorys.
Temperature measurements of the land surface, in fissures and boreholes, for example using pyrometers
Temperaturmessungen an der Erdoberfläche, in Spalten und Bohrlöchern, zum Beispiel mit Strahlungsthermometern