Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
frames
Forme fléchie de frame
Traduction de "frames" en allemand
Especially beautiful I find decorative frames in white or silver.
Besonders schön finde ich tolle verzierte Rahmen in weiß oder silber.
It seems that she manages to slip through the frames.
Es scheint, als würde sie aus den Rahmen entweichen.
We deliver the frames not only nationwide, but also internationally.
Wir liefern die Bilderrahmen aber nicht nur deutschlandweit, sondern auch international.
It has beautiful frames, and is simple to control.
Es hat schöne Bilder, und ist einfach zu steuern.
You can also rotate the frames according to your required angle.
Sie können die Bilder auch in einem beliebigen Winkel drehen.
Bicycles that are unused for long periods may gather rust on their frames.
Fahrräder, die lange nicht benutzt werden, können an ihren Rahmen verrosten.
Burrs can be removed with high precision and without damaging the frames.
Kunststoffgrate lassen sich hochpräzise entfernen, ohne die Rahmen zu beschädigen.
I mean, all that's left of this one is the frames.
Ich meine, alles was außerhalb von hier ist, ist der Rahmen.
I made only two frames, which were not for commercial sale.
Anfangs gab es nur zwei Rahmen, die nicht kommerziell zu erwerben waren.
The frames can be natural or painted in any colour.
Rahmen können entweder natürlich sein oder in beliebiger Farbe gestrichen werden.
While we love our frames, it's not uncommon to drop them.
Während wir unsere Rahmen lieben, ist es nicht selten, sie fallenzulassen.
After dusting the frames, the photos looked vibrant and fresh once again.
Nach dem Abstauben der Rahmen sahen die Fotos wieder lebendig und frisch aus.
His collection of biased frames created an interesting optical illusion on the wall.
Seine Sammlung asymmetrischer Rahmen erzeugte eine interessante optische Täuschung an der Wand.
Expressions avec frames : exemples et leurs traductions en allemand
frame in v.
einrahmen · einfassen
"She framed in the picture with a beautiful border."
frame of mind n.
Stimmung · Gemütsverfassung
"His frame of mind made him see things negatively."
in the frame adj.
im Gespräch · in der Auswahl
"She is in the frame for the promotion."
out of the frame adj.
außerhalb des Rahmens
"The cat is out of the frame in this photo."
frame a subject v.
ein Thema darstellen
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
frame up v.
hereinlegen · fälschlich beschuldigen
"The detective discovered they tried to frame up the innocent man."
frame a narrative v.
eine Erzählung erstellen
"The author framed a narrative around the hero's journey."
picture frame n.
Bilderrahmen · Rahmen
"She put the photo in a beautiful picture frame."
no frame n.
ohne Struktur
"The tent collapsed due to no frame."
frame size n.
Rahmengröße
"Choose a bike with the correct frame size for your height."
time frame n.
Zeitrahmen · Zeitspanne
"The project must be completed within the time frame."
bicycle frame n.
Fahrradrahmen
"He bought a lightweight bicycle frame made from carbon fiber."
steel frame n.
Stahlrahmen
"The bicycle has a lightweight steel frame for durability."
window frame n.
Fensterrahmen · Fensterzarge
"The old house had ornate window frames that added to its charm."
film frame n.
Filmbild
"Each film frame was carefully examined for signs of damage."
spectacle frame n.
Brillengestell
"He adjusted his spectacle frame so it sat comfortably on his nose."
text frame n.
Textrahmen
"Create a new text frame before typing the article headline."
timber frame n.
Fachwerk
"The old barn still has its original timber frame."
base frame n.
Grundrahmen
"The engine rests securely on the steel base frame."
climbing frame n.
Klettergerüst
"The park's climbing frame was swarmed with energetic kids."
Synonymes et analogies de "frames" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent frames
Résultats: 35482. Exacts: 35482. Temps écoulé: 127 ms.
