anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

frequency-variable

Traduction de "frequency-variable" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

frequenzvariablen

frequenzvariables

Lift installation according to one of the claims 1 to 4, characterised in that the permanent magnet linear synchronous motor (3) has a pulse width modulator with a microprocessor and an H-bridge with IGBT/MOSFET for the frequency-variable drive.

Aufzugsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Permanentmagnet-Linearsynchronmotor (3) für den frequenzvariablen Antrieb einen Pulsbreitenmodulator mit einem Mikroprozessor und einer H-Brücke mit IGBT/MOSFET aufweist.

All of the relationships described here between the invariable resonance profile and the frequency-variable "vibrating" harmonics demand extremely sophisticated processing on the part of our hearing.

All die beschriebenen Zusammenhänge von invariablem Resonanzprofil und frequenzvariablen, „vibrierten" Harmonischen fordern einen äußerst komplexen Verarbeitungsvorgang unseres Gehörs - unser neuronales Netzwerk wird ungeheuer beschäftigt.

The x-time interpolation FIR type digital filter according to claim 6, further comprising: a frequency-variable clock generator (9003) being a clock generator for generating the first clock or the second clock and being able to vary the clock-frequencies generated.

X-fach-Interpolations-FIR-Digitalfilter nach Anspruch 6, das des Weiteren umfasst: einen frequenzveränderlichen Taktgenerator (9003), der ein Taktgenerator ist, der den ersten Takt oder den zweiten Takt erzeugt, und der in der Lage ist, die erzeugten Taktfrequenzen zu verändern.

The invention relates to a method for correcting signal distortions in an amplifier device (20), which is characterized in that a digital PWM modulator (17) is operated with a frequency-variable clock (18).

Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zur Korrektur von Signalverzerrungen in einer Verstärkereinrichtung (20) bereit, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß ein digitaler PWM-Modulator (17) mit einem frequenzvariablen Systemtakt (18) betrieben wird.

A signal receiver according to Claim 1, wherein said signal selecting means (7) is a frequency-variable filter the cut-off frequencies of which are variable in accordance with a control signal from said control signal generating means (11).

Signalempfänger nach Anspruch 1, bei welchem die Signalauswahleinrichtung (7) ein frequenzvariables Filter ist, dessen Abschneidefrequenzen entsprechend einem Steuersignal von der Steuersignal-Erzeucungseinrichtung (11) variabel sind.

Frequency-variable type filter, duplexer and transceiver

Frequenzvariables Filter, Duplexer und Sender/Empfänger

Frequency-variable pulsator for the placement in the airinlet of a hair dryer.

Frequenzveränderbarer Pulsator für die Anordnung im Lufteintrittsbereich eines Haartrockners.

The inverter has the task to convert the dc voltage of the energy storage in a frequency-variable rotating field for driving the motor.

Der Inverter hat die Aufgabe die Gleichspannung des Energiespeichers in ein frequenzvariables Drehfeld zur Ansteuerung des Motors umzuwandeln.

The invention relates to an electric drive device that is equipped with a brushless electric motor that can be controlled with a frequency-variable alternating current on its supply connection.

Eine elektrische Antriebseinrichtung ist mit einem bürstenlosen elektrischen Motor ausgestattet, der an seinem Versorgungsanschluss mit einem frequenzvariablen Wechselstrom ansteuerbar ist.

The investigations of the different plasma sources showed a correct function of the newly established frequency-variable microwave interferometer with a phase resolution below 0.1 mrad.

Die Untersuchungen an der Fluoreszenzlampe und dem Induktiv Gekoppelten Plasma zeigten zum einen die Phasenauflösungen unterhalb von 0,1 mrad.

In addition to using highly efficient motors, significant potential for improvement is seen, for example, in the use of frequency-variable electric drives (up to 50%).

Neben der Nutzung von hocheffizienten Motoren wird beispielsweise im Einsatz von frequenzvariablen Elektroantrieben ein signifikantes Verbesserungspotenzial (bis zu 50%) gesehen.