Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
from a computer program
Traduction de "from a computer program" en allemand
von einem Computerprogramm
aus einem Computerprogramm
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet.
A sound card is a device installed in your computer that processes information from a computer program, such as a media player, and then sends a signal to your computer's speakers that you can hear.
Eine Soundkarte ist ein im Computer installiertes Gerät, das Informationen von einem Computerprogramm, wie z. B. einem Mediaplayer, verarbeitet und anschließend ein Signal an die Lautsprecher des Computers sendet. Dieses Signal können Sie hören.
The process defined in claim 2 wherein altering the architecture comprises duplicating a portion of an internally invocable sub-entity from a computer program in the population of computer programs.
Der Prozeß nach Anspruch 2, wobei das Ändern der Architektur das Duplizieren eines Abschnitts einer intern aufrufbaren Sub-Entität aus einem Computerprogramm in der Population von Computerprogrammen umfaßt.
Indeed, although videogames take their functionality from a computer program, they begin and progress following a narrated predetermined route by the authors of those games in a way to make a group of images and sounds appear together with some conceptual autonomy.
Zwar bezögen Videospiele ihre Funktionsfähigkeit aus einem Computerprogramm, jedoch starteten und liefen sie nach Maßgabe einer von den Urhebern dieser Spiele vorherbestimmten Erzählstrecke, bei der eine Gesamtheit von Bildern und Klängen mit gewisser konzeptioneller Eigenständigkeit zutage trete.
The system of claim 18 wherein the receiver receives a notification of a key event from a computer program and signals the event object.
System nach Anspruch 18, bei welchem der Empfänger eine Benachrichtigung über ein Schlüsselereignis von einem Computerprogramm empfängt und das Ereignisobjekt signalisiert.
A data processing apparatus according to claim 5, characterised in that a datum supplied to a process is an instruction to the processing unit to be performed as part of a process and is derived from a computer program.
Datenverarbeitungsanlage nach Anspruch 5, d adurch gekennzeichnet , daß ein einem Prozeß zugeführtes Datum ein Befehl für die Verarbeitungseinheit ist, der als Teil eines Prozesses auszuführen und von einem Computerprogramm abgeleitet ist.
The system of claim 16 wherein the registrar receives notifications from a computer program when it begins to execute, stores an indication that the computer program is running, and creates a deliverer that is associated with the computer program.
System nach Anspruch 6, bei welchem der Registrator Benachrichtigungen von einem Computerprogramm empfängt, sobald es zu Laufen beginnt, einen Hinweis speichert, dass das Computerprogramm läuft, und einen Zusteller erzeugt, der mit dem Computerprogramm verbunden ist.
Defines sample output from a computer program
Definiert Beispielausgabe von einem Computerprogramm
In this way we can identify certain series of symbols or logins from some members which originate from a computer program and are thus potentially not real people.
So können wir bestimmte Zeichenfolgen oder Logins einiger Mitglieder identifizieren, die von einem Computerprogram stammen und damit möglicherweise keine realen Personen sind.
But the museum as well as the press fell victim to a hack: In fact, 127 of the contributions to the competition do not originate from artists but from a computer program.
Doch Kunsthalle und Presse waren Opfer einer Hacking-Aktion geworden: Tatsächlich stammen 127 der Einsendungen nicht von realen Netzkünstlerinnen, sondern waren automatisch von einem Computer-Programm generiert worden.
In short, when you think of 2D animation, think on a flat surface made from the paths created by an artist either on paper or whether from a computer program for 2D animation.
Kurz gesagt, wenn du an 2D Animation denkst, denke an eine glatte Oberfläche mit Linien, entweder auf Papier oder in einem 2D Animations- Programm im Computer von einem Künstler gemacht.
Hence, Strategy's music never originates from a computer program, but instead comes into being when he is turning the buttons of his old synthesizers.
Die Musik von Strategy entsteht nicht zuerst am Computer, sondern durch das Drehen von Knöpfchen alter Synthesizer.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 105 ms.
