Even the most minor shifts in colour values already at the shooting location have negative effects on all further processing steps.
Denn selbst minimale Verschiebungen der Farbwerte bereits am Aufnahmeort haben negative Effekte auf alle weiteren Bearbeitungsschritte.
This easy to use image correction can be viewed as a good base optimization for all further processing steps.
Diese einfach anzuwendende Bildkorrektur kann als solide Basis-Optimierung für alle weiteren Bearbeitungsschritte angesehen werden.
No further processing steps follow, in particular no hardening and no transesterification.
Es erfolgen keine weiteren Verarbeitungsschritte, insbesondere keine Härtung und keine Umesterung.
The further processing steps are then not carried out.
Die weiteren Verarbeitungsschritte werden dann nicht durchgeführt.
We support the optimisation of your production processes and take over further processing steps.
Wir unterstützen die Optimierung Ihres Fertigungsprozesses und übernehmen weitere Bearbeitungsschritte.
In this way, the systems can be extended in future to include further processing steps.
So können die Anlagen zukünftig beliebig um weitere Bearbeitungsschritte erweitert werden.
In the latter case, further processing steps follow that require a great deal of care.
Bei letzterer Möglichkeit folgen weitere Bearbeitungsschritte, die hoher Sorgfalt bedürfen.
You can search for calls for various purposes, e.g. to create further processing steps or document lines.
Calls können Sie zu verschiedenen Zwecken suchen, z.B. um weitere Bearbeitungsschritte oder Belegpositionen anzulegen.
Quite simply, in communication, visual attention is the basis for all further processing steps.
Ganz einfach - in der Kommunikation ist die visuelle Aufmerksamkeit die Grundlage für alle weiteren Verarbeitungsschritte.
Press sections are particularly optimized in addition to high machine availability regarding surface requirements of further processing steps.
Neben der hohen Maschinenverfügbarkeit hinsichtlich der Oberflächenanforderungen der weiteren Verarbeitungsschritte wird die Pressenpartie besonders optimiert.
As a rule, the final customer has only to perform a few further processing steps, and sometimes none at all.
Der Endkunde muss in der Regel nur noch wenige oder keine weiteren Verarbeitungsschritte mehr durchführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.