Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
having a program code
Exemples avec "having a program code" et leurs traductions en allemand
Computer program having a program code for performing the method of constructing a multi-channel in accordance with claim 21 or the method of generating a downmix signal in accordance with claim 24.
Computerprogramm, das einen Programmcode zum Durchführen des Verfahrens zum Aufbauen eines Mehrkanals gemäß Anspruch 21 oder des Verfahrens zum Erzeugen eines Herunterumsetzsignals gemäß Anspruch 24 aufweist.
The invention further relates to a corresponding method, to a computer program having a program code for carrying out the method, and to a computer that is designed to carry out the method.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens und einen Computer, der zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
In order to grant an access to a computer-based object, a memory card having a program code processor is provided, on which at least one public and private key assigned to the memory card are stored.
Zur Einräumung eines Zugriffs auf ein computerbasiertes Objekt wird eine Speicherkarte mit einem Programmcodeprozessor bereitgestellt, auf der zumindest ein der Speicherkarte zugeordneter öffentlicher und privater Schlüssel abgespeichert sind.
Further embodiments provide a computer program having a program code for performing one of the above methods when the computer program is executed on a computer or processor.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist ein Computerprogramm zur Durchführung zumindest eines der oben beschriebenen Verfahren, wenn das Computerprogramm auf einem Computer, einem Prozessor oder einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft.
Autres résultats
An article of manufacture, comprising: a computer usable medium having a computer readable program code means embodied therein for creating a model of a subsurface area, the computer readable program code means in said article of manufacture comprising
Fertigungsgegenstand, der umfasst: ein durch einen Computer nutzbares Medium, das computerlesbare Programmcode-Mittel besitzt, die darin ausgeführt sind, um ein Modell eines unterirdischen Bereichs zu erzeugen, wobei die computerlesbaren Programmcode-Mittel in dem Fertigungsgegenstand umfassen
A program having code means for causing a computer when executing said program to carry out the steps of the method according to claim 2.
Programm mit einer Codeeinrichtung zum Veranlassen, dass ein Computer dann, wenn er das Programm ausführt, die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 2 ausführt.
A storage medium (15; 18) storing a program having computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Speichermedium (15; 18) das ein Programm mit einem vom Computer auslesbaren Code speichert, das, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
The invention further relates to a control device having a program that comprises program code means.
Die Erfindung betrifft ferner eine Steuerungseinrichtung mit einem Programm mit Programmcodemitteln.
The invention further relates to a data processing device, to a method for rotary speed control of a pulse-width modulated fan, and to a program code having processor instructions for a microcontroller.
Die Erfindung betrifft außerdem eine Datenverarbeitungsvorrichtung, ein Verfahren zur Drehzahlregelung eines pulsweitenmodulierten Lüfters und Programmcode mit Prozessoranweisungen für einen MikroController.
A program storage device comprising a computer usable medium having computer readable program code embodied thereon for executing the method of any preceding claim.
Programmspeichereinheit, die einen von einem Rechner verwendbaren Datenträger umfasst, auf dem sich rechnerlesbarer Programmcode befindet, um das Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch auszuführen.
An article of manufacture comprising: at least one computer usable medium having computer readable program code means embodied therein for enabling design of a product having a visual effect caused by an additive, the computer readable program code means in said article of manufacture comprising
Fertigungsgegenstand enthaltend: wenigstens ein Computer-nutzbares Medium mit einer Computer-lesbaren Programmcode-Einrichtung, die darin verkörpert ist, zum Erstellen eines Produktes mit einem visuellen Effekt, der durch ein Additiv hervorgerufen ist, wobei Computer-lesbare Programmcode-Einrichtung in dem Fertigungsgegenstand enthält
The electronic game method according to claim 13, adapted for operating the electronic game machine of one of claims 1 to 12. A program storage medium having computer-readable program codes for performing the method of claim 13 or 14.
Elektronisches Spieleverfahren nach Anspruch 13, das ausgelegt ist für den Betrieb der elektronischen Spielemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12. Programmspeichermedium mit Computer-lesbarem Programmcode für die Durchführung der Verfahren nach Anspruch 13 oder 14.
The speech data collating method of claim 7, adapted to operate the system of one of claims 1 to 6. A program recording medium having computer readable program code configured to carry out each of the steps of the method of claim 7 or 8.
Das Sprachvergleichsverfahren des Anspruchs 7, adaptiert zum Betreiben des Systems eines der Ansprüche 1 bis 6. Ein Programmaufzeichnungsmedium, das computerlesbaren Programmcode hat, der konfiguriert ist, um jeden der Schritte des Verfahrens der Ansprüche 7 oder 8 auszuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 169538. Exacts: 4. Temps écoulé: 490 ms.
