32 bit SQL 2005 icon is not displayed if SQL is clustered on an x64 system
das Symbol 2005 32 Bits SQL wird nicht angezeigt, wenn SQL auf einem System x64 gebündelt wird
This.pst file is used by any service that is using this mail profile, and causes a conflict if SQL Mail and SQL Agent Mail both use the same mail profile.
Diese PST-Datei wird von jedem Dienst mit diesem E-Mail-Profil verwendet, was zu einem Konflikt führt, wenn SQL Mail und SQL Agent Mail dasselbe E-Mail-Profil nutzen.
If a 64-bit front-end Web server is making calls to a 32-bit SQL Server database, there may be a bottleneck if SQL Server does not have adequate resources.
Wenn ein 64-Bit-Front-End-Webserver Aufrufe für die 32-Bit-Version einer SQL Server-Datenbank ausführt, kann es zu einem Engpass kommen, falls SQL Server nicht über ausreichend Ressourcen verfügt.
If SQL Server 2005 is not installed, this field will be blank.
Falls SQL Server 2005 nicht installiert ist, bleibt dieses Feld leer.
When your customer asks if SQL is a relational database, or if it's possible to? scale out? a solution, or how can a database improve utilization, what's the first thing you think about? \line
Wenn ihr Kunde fragt, ob SQL eine relationale Datenbank ist oder ob eine Lösung „skaliert" werden kann oder wie eine Datenbank die Auslastung verbessern kann, woran denken Sie dann als erstes?
Check if instance name is correct and if SQL Server is configured to allow remote connections.
Überprüfen Sie, ob der Instanzname richtig ist und ob SQL Server Remoteverbindungen zulässt.
If you are using an email message system, you should confirm that email is working properly between the two machines if SQL Remote messages are not being sent and received properly.
Wenn SQL Remote Nachrichten nicht fehlerfrei versendet oder empfängt und Sie ein E-Mail-Nachrichtensystem verwenden, sollten Sie überprüfen, ob die E-Mail zwischen den beiden Rechnern korrekt funktioniert.
In the preceding table, if SQL Server 2005 or SQL Server 2008 is installed using a default instance, the port number is 1433.
Ja Für die Tabelle oben gilt, dass die Portnummer 1433 lautet, wenn SQL Server 2005 bzw. SQL Server 2008 mit einer Standardinstanz installiert wird.
PowerPivot is now installed successfully to an existing farm if SQL Server shared components are installed to a nondefault location.
PowerPivot ist nun erfolgreich mit einer vorhandenen Serverfarm installiert, wenn SQL Server gemeinsam genutzte Komponenten an einem nicht standardmäßigen Speicherort installiert werden.
Alternately, if SQL Server is being used by other applications, you might want to install the Event Collector on another server.
Wenn SQL Server von anderen Anwendungen verwendet wird, können Sie die Ereigniserfassung alternativ auf einem anderen Server installieren.
Even if SQL Server is a virtual server, Microsoft recommends that you use a domain account to start the services when SQL Server computers are in a domain.
Auch wenn SQL Server ein virtueller Server ist, empfiehlt Microsoft, dass Sie ein Domänenkonto verwenden, um die Dienste zu starten, wenn SQL Server-Computer in einer Domäne sind.
ADMS installs 32-bit SQL 2008 Express if SQL is not already installed on the system.
ADMS installiert die 32-Bit-Version von SQL 2008 Express, wenn SQL noch nicht auf dem System installiert ist.
The SQL Mail icon becomes green if SQL Mail starts successfully.
Das Symbol SQL Mail wird grün, wenn SQL Mail erfolgreich gestartet wurde.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.