Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
image processing programmes
Traduction de "image processing programmes" en allemand
Bildbearbeitungsprogrammen
Every image is the result of many hours of editing using image processing programmes until the illusion has been perfected.
In jedem Motiv stecken viele Stunden Nacharbeit mit Bildbearbeitungsprogrammen, bis die Illusion zur Perfektion gebracht wurde.
A centimetre scale can be quickly created on various image processing programmes and is best placed in the centre of the posters.
Eine Skala mit Zentimetermass ist mit diversen Bildbearbeitungsprogrammen schnell gestaltet und am besten zentral in der Postermitte positioniert.
With image processing programmes, Bill and Horni transform the photographed fragments independently from one another and send each other the data for the next stages of the work.
Mit Bildbearbeitungsprogrammen verändern Bill und Horni unabhängig voneinander die fotografierten Bildfragmente und schicken einander die Dateien für die nächsten Arbeitsschritte zu.
3 IL HTBB2processing; Structures of CAD projects; CAD elements and commands; Designing with CAD; 2-D construction and plan output; Interfaces to other CAD and image processing programmes
Technische Grundlagen der Bildbearbeitung; Strukturen von CAD-Projekten; CAD-Elemente und Befehle; Konstruieren mit CAD; 2-D-Konstruktion und Planausgabe; Schnittstellen zu anderen CAD- u. Bildbearbeitungsprogrammen
Everything is available on the market: from very simple software packages to complex image processing programmes with a wide range of functions (often comparable to PC systems) and scripting possibilities.
Dabei ist am Markt alles zu finden: Von sehr einfachen Software-Paketen bis hin zu komplexen Bildverarbeitungsprogrammen mit großem Funktionsumfang (oft schon vergleichbar mit PC-Systemen) und Scriptingmöglichkeiten ist alles zu finden.
In creating the score, Elliott Sharp relied on a method that can be compared to the digitalisation of sounds: he uses image processing programmes in order to generate his musical manuscripts, with pictures resulting that conjure their own sounds.
Beim Erstellen der Partitur griff Elliott Sharp auf eine Methodik zurück, die vergleichbar ist mit dem Digitalisieren von Klängen: Er nutzt Bildverarbeitungsprogramme, um seine musikalischen Manuskripte zu generieren, wobei Bilder entstehen, die ihre eigenen Klänge heraufbeschwören.
Experience in working with windows is presumed. Graphical talent as well as handling of image processing programmes and layout software is necessary.
Graphisches Talent und der Umgang mit Bildbearbeitungs- und Layoutprogrammen sowie Erfahrung beim Bauen von Arbeitsmodellen wird vorausgesetzt, ebenso Erfahrung im Umgang mit Windows.
The creative options of a high-quality polarising filter can only be achieved to an inadequate extent with the subsequent use of high-end image processing programmes.
Die kreativen Möglichkeiten eines hochwertigen Polfilters lassen sich selbst mit High-End-Bildbearbeitungsprogrammen nachträglich kaum zufriedenstellend erzielen.
Synonymes et analogies de "image processing programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
