Exemples avec "in Data Matrix code" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The Compart solution assumes the metering task and assigns every delivery an ID number (in Data Matrix code).
Die Compart-Lösung übernimmt die DV-Freimachung und versieht jede Sendung mit einer ID-Nummer (im Data Matrix Code).
The information in Data Matrix code (2D-code) is encoded on a square area as a pattern of dots.
Bei einem Data Matrix Code (2D-Code) sind die Informationen auf einer quadratischen Fläche codiert.
Autres résultats
Ability to encode all alphanumeric characters in the Data Matrix code.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
In the Data Matrix code, information density per area unit is much higher than that of a barcode.
Die Informationsdichte pro Flächeneinheit ist beim DataMatrix-Code gegenüber dem Barcode deutlich erhöht.
In the online ticket process, the various booking data are encoded in a data matrix code or in a barcode.
Im Online-Ticket-Verfahren werden die verschiedenen Buchungsdaten in einem Data-Matrix-Code verschlüsselt.
The system loads independently and even identifies the expiry dates if they are printed in a data matrix code.
Der Automat lagert selbstständig ein und erkennt sogar die Verfallsdaten, falls diese in einem Datamatrix-Code aufgedruckt sind.
High contrast and contour sharpness are also essential for secure transfer of the encoded information in bar codes or data matrix codes.
Hoher Kontrast und Konturenschärfe sind auch für die sichere Übertragung der verschlüsselten Informationen in Strichcodes oder Data-Matrix-Codes erforderlich.
Each pharmaceutical package is equipped with an individual and unique identification feature that is displayed in a two-dimensional Data Matrix Code.
Jede Arzneimittelpackung wird mit einem individuellen Erkennungsmerkmal ausgestattet, das in einem zweidimensionalen Data Matrix Code abgebildet ist.
The combination of these security features, along with a clear link to the data stored in the data-matrix code, give reliable information about the genuineness.
Die Kombination dieser Sicherheitsmerkmale, gepaart mit einer eindeutigen Verknüpfung zu den im Data-Matrix-Code hinterlegten Daten, gibt zuverlässig Aufschluss über die Echtheit.
No expiry date is printed on the postage paid impression or included in the data matrix code.
Ein Verfallsdatum ist aber weder auf dem Frankiermerkmal aufgedruckt, noch ist es im Datamatrix-Code enthalten.
ISO standardization defines a clear user data structure which is encodes in different barcodes and data matrix codes.
Die ISO Normierung definiert einen klaren Aufbau von den Daten, die in den verschiedenen Matrix- und Strichcodes enthalten sind.
The data elements are printed onto the pack in a Data Matrix Code and generally in plain text.
Die Datenelemente werden mittels eines Data Matrix Codes und i. d. R. in Klarschrift auf die Packung aufgebracht.
For those packs, the PZN must be included in the Data Matrix Code as fifth element.
In diesen Fällen muss die PZN als fünftes Element im Data Matrix Code enthalten sein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.