The beautiful movement of the dance represent a very deep and philosophical meaning that relates to the stories of people in Java during ancient times.
Die schöne Bewegung des Tanzes repräsentiert eine sehr tiefe und philosophische Bedeutung, die sich auf die Geschichten der Menschen in Java in der Antike bezieht.
The first version was done in java during for learning purposes.
Both packages are written in Java and were created during a research project preparing my diploma thesis at Department of Education of Hamburg University.
Beide Pakete sind in Java geschrieben und entstanden im Rahmen eines Forschungsprojektes zur Vorbereitung meiner Diplomarbeit am Fachbereich Erziehungswissenschaft der Uni Hamburg.
A later UN report stated that 4 million people died in Indonesia as a result of the Japanese occupation. About 2.4 million people died in Java from famine during 1944-45.
Später stellte ein UN-Bericht fest, dass vier Millionen Menschen in Indonesien als Folge der japanischen Besetzung gestorben sind. Etwa 2,4 Millionen Menschen verhungerten auf Java 1944/45.
The Mongols attacked Java in 1293 during an internal rebellion.
Die Mongolen nahmen Java in 1293 während eines internen Aufstands in Angriff.
The temple itself was built by local fishermen, who received instructions from Nirartha - a Hindu priest from Java arrived in Bali during the time of the Majapahit Empire.
Der javanische Hindu-Priester Nirartha kam zu Zeiten des Majapahit-Reiches nach Bali und wies die örtlichen Fischer dazu an, jenen Tempel zu errichten.
"This is an extraordinary find that will certainly provide useful information about what took place in the Java Sea during World War II."
"Es wird uns sicherlich nützliche Informationen darüber liefern, was sich im Zweiten Weltkrieg in der Javasee abgespielt hat."
In 1815, he commanded Java in the Mediterranean during the Second Barbary War.
In der Folge kreuzte die USS Java im Mittelmeer, um die Barbareskenpiraten in ihre Schranken zu weisen.
He brought me a cup of java during the meeting.
Er brachte mir während des Meetings eine Tasse Kaffee.
Do many "atypical" Java constructs arise during the migration so that the result is a COBOL program in Java notation?
From Saarbrücken to Oldenburg: Régis Martin has been living out his passion for Java during his training to become an IT specialist at Lufthansa Industry Solutions.
Sprechen Sie mich Von Saarbrücken nach Oldenburg: Régis Martin lebt seine Leidenschaft für Java in seiner Ausbildung zum Fachinformatiker bei Lufthansa Industry Solutions aus.
This time-tested healing synergy of spice and yoghurt exfoliation, body polish and floral bath remains as popular today as it was in the palaces of Central Java during the 17th century.
Dieser altbewährte, heilende Synergismus von Gewürzen und Joghurt-Peeling, Body Polish und Blütenbad ist heute so beliebt, wie in den Palästen Zentraljavas während des 17. Jahrhunderts.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.